Сочинение на английском языке с переводом


Время беспощадно...Оно идет..

24 февраля 2014 - Машкова Анна
Уровен В. Искусство.

But time is merciless. It’s going…


The beginning of May –
There are red pinks around.
It happened on a fantastic day –
The native Victory was found.
 
 

There are so many veterans, and now
They stay and smile, and cry…
And everyone can come for them to bow
For their exploits. Nobody asks them “why”.

Why did they save all our lives
And why protect all our towns?
They only want to see in future our smiles,
And everywhere to hear the solemn sounds.



But time is merciless. It’s going…
They become more and more forgotten…
The hidden orders and medals are lying…
For our children they unknown often…

The War’s disappearance is not so near…
Those years were the millions of tragic stories…
And let’s remember the people’s bravery and fear…
And those who left their own souls…




Начало мая,
Красные гвоздики кругом,
Это случилось прекрасным днем,
Мы победили.

Так много ветеранов,
Они улыбаются и плачут,
Каждый может преклониться
За их подвиги. Никто не спросит «зачем».

Почему они спасли наши жизни,
Почему они защитили наши города,
Они хотели видеть наши будушие улыбки
И везде слышать торжественные гимны.

Но время беспощадно. Оно идет.
Их все больше и больше забывают.
Ордена и медали лежат далеко.
Для нашего поколения они все больше безызвестны.

Исчезновение войны не так близко.
Эти годы полны миллионами трагических историй.
И давайте помнить, храбрость и страх народа.
И тех, кто оставил свои души в бою…
 
 


Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: +68 Голосов: 68 1370 просмотров
Комментарии (1)
Добавить комментарий RSS-лента RSS-лента комментариев
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика