Сочинение на английском языке с переводом


Тайна пространства и времени

13 марта 2014 - Жалялова Лилия
Уровень B. Искусство.

Mystery of time and space


I would like to tell you about the man whose name is under a veil of secrecy for every creature in the whole Universe. He knows the secrets that must never be told. He cherishes the knowledge that must never be spoken about. He saw the birth of the universe and watched as time ran out, moment by moment. If you met him someday, he would present himself simply as “Doctor”. But Doctor who?
 
 
 

He is like fire and ice, and rage. So ancient and forever… Like the night and the hurricane in the heart of the sun. Like a scarlet dawn in the soul of a young lady. Every man will envy the charm of Doctor; every woman will give him her heart completely. He changes his faces in order to deceive the death. Using regeneration Doctor rejuvenates his organism and stays alive. He is nine hundred years old, but deeply in the soul he is a buoyant child with a lovely smile and fathomless eyes… You believe him; you infinitely devote him because of his bravery and fortitude!
His native planet is Gallifrey. This wonderful world is in thirty thousand light years away from the Earth far outside our Milky Way Galaxy! Another name of the planet is “Shining World of Seven Systems”. The bright red firmament illumed by two Suns excites every pilgrim dropping in Gallifrey. And have you ever met the trees with silver leafage? These trees reflect the morning light and look like "a forest on fire" at dawn! The second Sun rises in the South and brightens the mountains. Milky Alps begirded by lazy goldish clouds are so stately and forbidding, epic and fascinating that every creature will stop and involuntarily admire this greatness. The foothills are covered with the fields of deep red grass and capped with snow. Doctor recalls: "When I was a little boy, we used to live in a house that was perched halfway up the top of a mountain. I ran down that mountain, and I found that the rocks weren't grey at all — but they were red, brown, and purple, and golden. And those pathetic little patches of sludgy snow were shining white. Shining white in the sunlight"… In autumn the wind shakes the fronds taking away the golden cascade and involving the soul of the young and old citizens, bringing serenity and peace into their mind. The brightness of the outer world is mirrored in an imperishable verse…

Time Lords is the oldest and most powerful race in the Universe. Their aim is to observe galaxies; just an observation, no intervention! Lords of Time rule the structure of the Universe. They have created the net of Time. It’s hard to believe, but they have also been able to travel to the parallel universes! Time Lords have been able to control and use the power of the stars…

Just look up from the dark world in the twilight and astonish the faraway light of cold stars. And you will see how little we are and how deep and splendid the Universe is… Allons-y!

                  
 
     
Я хочу поведать вам о Том, чьё имя находится под завесой тайны для каждого существа во всей Вселенной. Он владеет знаниями, о которых никогда не говорили. Тайнами, которые не должны быть раскрыты. Он видел рождение Вселенной и наблюдал, как время бежит вспять, миг за мигом. Если вам когда-нибудь посчастливится встретить его, он представится просто “Доктор”. Но доктор кто?

Он как пламя, и лёд, и ярость. Такой древний и вечный.… Словно ночь и ураган в самом сердце светила. Словно алый закат в душе молодой леди. Любой мужчина позавидует обаянию Доктора, любая женщина подарит ему своё сердце без остатка. Он меняет лица, чтобы обмануть смерть. Используя регенерации, он омолаживает свой организм и остаётся жив. Ему девятьсот лет, но глубоко в душе он жизнерадостный ребёнок с очаровательной улыбкой и непостижимо глубоким взглядом. Ты веришь ему; ты бесконечно преданна ему, зная о его храбрости и силе духа.

Его родная планета – Галифрей. Этот волшебный мир находится в тридцати тысячах световых лет от нашей Земли, далеко за пределами Млечного пути. Другое название планеты — “Сияющий Мир Семи Систем”. Ярко — рыжий небосвод, освещённый лучами двух Солнц, восхищает любого странника, забредшего на Галифрей.
А видели ли вы когда-нибудь деревья с серебряной листвой? Эти деревья отражают утренний свет и напоминают “горящий лес” на рассвете. Второе Солнце встаёт на Юге и озаряет горы. Молочные вершины, окружённые ленивыми золотистыми облаками, так величавы и неприступны, грандиозны и восхитительны, что любое создание остановится и невольно забудет, как дышать, перед таким величием. Предгорья покрыты лугами глубокой красной травы  и местами укутаны снегом. Доктор вспоминает: “Когда я был ещё ребёнком, мы жили в хижине, что возвышалась на полпути к горной вершине. Я бежал вниз по склону и обнаружил, что скалы вовсе не были серыми – они были красными, и коричневыми, и пурпурными, и золотыми… И эти трогательные маленькие клочки снега с кристаллами льда сияли белизной. Сияли в лучах Солнца..” Осенью ветер убаюкивает листву, унося прочь золотистый каскад, трогая за душу юных и пожилых жителей, давая спокойствие и безмятежность их мыслям. Торжество окружающего мира находит место в нетленных стихах Галифрея…   
                
             


Повелители Времени – одна из самых древнейших и могущественных рас во Вселенной. Их цель – наблюдать за Галактиками. Только лишь наблюдение, и никакого вмешательства. Повелители Времени управляли структурой Вселенной. Они создали сеть времени. В это сложно поверить, но они так же могли путешествовать в параллельные миры! Повелители Времени могли контролировать и использовать энергию звёзд…

Лишь оторви свой взгляд от тёмного мира в сумерках и изумись  далёкому холодному свету звёзд. И ты поймёшь, как мы малы, и как глубока и прекрасна Вселенная… Вперёд!

 
 

 
 
 
 


Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: +196 Голосов: 196 2061 просмотр
Комментарии (1)
Добавить комментарий RSS-лента RSS-лента комментариев
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика