Сочинение на английском языке с переводом


Путешествие

Уровень A. Мой мир.

Travelling


It is not surprising that millions of people all over the world spend their holidays travelling. It broadens our impressions, gives a possibility to see other countries and continents, modern towns, and of course, travelling by itself is a good rest.
 


There is a tendency that people living in the country, prefer to visit big cities and enjoy their museums, art galleries, theatres, shops. But city dwellers tend to have a quiet holiday near the sea, in the village, or in the mountains. All of them want to do is to bathe, to lie in the sun, to breathe fresh air and just relax.

While travelling usually people like to take pictures of everything interesting. Old churches, ancient buildings, castles, mountains, rivers, waterfalls attract their attention. Perhaps some years later they will show pictures to their friends and tell about the places they have been to.

There are many different possibilities of travelling: by car, by train, by plane, and others. Thus we may choose the suitable one for us.

Travelling by train, we usually book tickets in advance, pack our luggage and go to a railway station. No doubt that travelling by train is much slower than by plane, but nevertheless, sitting in a cosy compartment, we may view the landscape of fields and forests or the countries we are travelling through. Today we have modern trains, which are very comfortable. They have sleeping cars, dining cars and everything to make our journey pleasant.

Some people travel by plane. It should be mentioned that this way is more comfortable, much quicker, but more expensive. In the airport it is necessary to check the luggage, pass through the procedure of registration and only then we may board the plane. On board the plane people are met by stewardesses. They bring water, tea, sandwiches and remind that for the passengers safety they should fasten the seat bealts. During the flight you may read a book, a magazine or a newspaper, you may just look through the window at the clouds or have some sleep.

Travelling by car also has some advantages. You may choose your own route and stop at the places you wish.

So, any kind of travelling is interesting. Everything you have to do is to pack your things, decide what place you want to go to, take your family or friends and enjoy your rest.



Не удивительно, что миллионы людей по всему миру проводят выходные в путешествии. Оно расширяет наш кругозор, дает возможность видеть другие страны и континенты, современные города, и конечно, путешествие само по себе — хороший отдых.


Есть тенденция, что люди, живущие в сельской местности, предпочитают посещать большие города и наслаждаются их музеями, картинными галереями, театрами, магазинами. Но горожане стремятся к тихому отдыху возле моря, в селе, или в горах. Все, что они хотят делать, — купаться, загорать, дышать свежим воздухом и только расслабляться.

Во время путешествия обычно люди  фотографируют все интересное. Старые церкви, древние здания, замки, горы, реки, водопады привлекают их внимание. Возможно, через несколько лет они покажут фотографии своим друзьям и будут говорить о местах, где они были.

Существует много разных способов путешествия: автомобилем, поездом, самолетом, и другие. Поэтому мы, возможно, выбираем те, которые подходят нам.

Путешествуя поездом, мы обычно заказываем билеты заранее, собираем наш багаж и идем на железнодорожный вокзал. Без сомнения, что путешествие поездом намного  медленнее, чем самолетом, но однако, сидя в удобном купе, мы, можем рассматривать ландшафт полей и лесов или стран, через которые мы путешествуем. Сегодня у нас современные поезда, которые очень удобны. Они оснащены спальными местами, ресторанами и всем, тем что делает нашу поездку приятной.

Некоторые люди путешествуют самолетом. Следует помнить, что таким образом путешествовать удобнее, намного быстрее, но дороже. В аэропорту необходимо проверить багаж, пройти через процедуру регистрации и только затем мы, возможно, садимся в самолет. На борту самолета людей встречают бортпроводницы. Они приносят воду, чай, сандвичи и напоминают, что для безопасности пассажиров они должны пристегнуть ремни безопасности. В течение полета вы можете читать книгу, журнал или газету, вы можете смотреть прямо через окно в облака или поспать.

Путешествие автомобилем также имеет некоторые преимущества. Вы можете сами выбирать свой собственный маршрут и остановиться там, где вы желаете.

Так, любой вид путешествия интересен. Все, что вам придется сделать, — упаковать ваши вещи, решить куда вы хотите поехать, взять семью или друзей и наслаждаться вашим отдыхом.

 

 

 


Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: +1 Голосов: 1 10634 просмотра
Комментарии (0)
Добавить комментарий



 

 
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика