Сочинение на английском языке с переводом


Позвольте представиться

1 декабря 2013 - Гурьева Анастасия

Уровень B. Мой мир.

Let me introduce myself


It is hard to speak about myself because only people surrounding me can see estimate objectively. Let me introduce myself. My name is Nastya Guryeva.
 
I'm sixteen. I was born in Moscow on the fifth of February 1997. But I do not consider myself a Muscovite because I spent my childhood in Ramenskoye. I have ordinary family: father, mother, my sister and I. My sister’s name is Ann. She is eleven. My mother is an educator, and father is a driver-bodyguard. I go to Ramenskaya gymnasium. Now I am getting a proper training in such subjects as English, History, Compeering, Economics, and Math, because my major is economics.

I am to make an important decision – which profession to choose. I would like to become a good economist. I am interested in economics I think this profession is very necessary and useful nowadays because human life and the development country are based on economy.

When I look at myself in the mirror I see a pretty girl with fair skin, straight light brown hair, plump lips, black eyelashes, gray eyes. All in all, I'll remind myself of Snow White fairy tale of the Brothers Grimm. To tell the truth, my hair isn’t raven, but it doesn’t matter, does it?

As for my character, I can definitely say I am an optimist and I believe in good. The interesting thing is the first word I said was: “Dad”. As I look like my dad character and appearance mother  thinks I'm a father's daughter.

I like to communicate with polite and intelligent people, I appreciate sincerity and trust. I hate when people lie and betray others. Those who are unreliable irritate me.

As for my interests, I am fond of knitting, beading, reading, translating English poetry and writing of own compositions, music and studying culture of different nations.

So, I try to be a good daughter, attentive student, and just a wonderful person.

                      

Трудно говорить о себе, потому что только окружающие люди могут оценивать меня объективно. Позвольте представиться. Меня зовут Гурьева Анастасия.

Мне шестнадцать. Я родилась в Москве пятого февраля тысяча девятьсот девяносто седьмого года. Но я не считаю себя москвичкой, потому что провела своё детство в Раменском. У меня обычная, среднестатистическая семья: мама, папа, сестра и я. Мою сестру зовут Аня. Ей одиннадцать лет. Моя мама по профессии — воспитатель, а папа – водитель-охранник. Я посещаю Раменскую гимназию. Здесь я получаю соответствующую подготовку по таким предметам, как английский язык, история, программирование, экономика и математика, так как экономика — профильный предмет. 

Я выбрала именно этот профиль, потому что хотела бы стать хорошим экономистом. Я заинтересована в экономике и думаю, что эта профессия нужна и полезна в наше время, потому что человеческая жизнь и развитие страны напрямую зависит от экономики.

Когда я смотрюсь в зеркало, я вижу симпатичную девушку со светлой кожей. У неё прямые русые волосы, пухлые губы, чёрные ресницы, серые глаза. В общем, я сама себе напоминаю Белоснежку из сказки братьев Гримм. По правде говоря, мои волосы не цветы воронова крыла, но ведь это не так важно, не правда ли?

Что касается моего характера, я могу с уверенностью сказать, что я оптимистка и верю в хорошее. Самое интересное, первое слово, что я произнесла было: ”Папа”. Я похожа с отцом по характеру и внешне, поэтому мама считает меня папиной дочкой.

Мне нравится общаться с вежливыми и хорошими людьми, ценю искренность и доверие. Я ненавижу, когда люди лгут, предают других. Те, кто являются ненадёжными, раздражают меня.

Что касается моих интересов, я люблю вязание, бисероплетение, чтение, перевод английской поэзии и написание собственной, музыку, изучение культур разных народов.

Таким образом, я стараюсь быть хорошей дочерью, внимательной ученицей и просто хорошим человеком.
 
 
 


Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: +89 Голосов: 89 7895 просмотров
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика