Сочинение на английском языке с переводом


Письмо подруге

16 марта 2014 - Яковенко Полина
Уровень B. Документы, письма, резюме.

The letter to the friend

 
 

Ramenskoye,
Russia
15/02/14

Dear Varya,

I’m eager to tell you some wonderful news! I’ve managed to enter a music college. Perhaps, this is all that I could only dream of. But the exams were very difficult. Firstly, it was necessary to introduce some free playing the piano. Secondly, it was necessary to pass the solfeggio. Thirdly, it was necessary to demonstrate your creativity.

When I saw the results, I jumped for joy. For all three exams I got top marks.

After passing the exams, the teachers arranged a tour about the colleges for children. I walked along these corridors, visited the concert hall and the classrooms. There was music sounding from everywhere. Senior students were happy to see us, and by the end of the day I found new friends. They told us excitedly about the lessons of the teachers. I wanted to plunge into school immediately, learn new music.

But, unfortunately, now is only the beginning of summer, and there are whole two months of adventures. I know you’ve worried about me. As you can see, I’ve justified your hopes.

I hope we will meet this summer and more than once. I miss you very much and look forward to your answer. 

Love,
Polina


Раменское
Россия
15/02/14

Дорогая Варя!

Спешу сообщить тебе радостную новость! Мне удалось поступить в музыкальный колледж. Наверное, это все, о чем я могла только мечтать. Но, вступительные экзамены были очень сложные. Во-первых, нужно было представить свободную игру на фортепиано. Во-вторых, нужно было сдать сольфеджио. В-третьих, нужно было показать свои творческие способности.

Когда я увидела свои результаты, я прыгала от счастья. По всем трем экзаменам я получила высшие баллы.

После сдачи экзаменов, преподаватели утроили экскурсию по колледжу для поступивших детей. Я прошлась по этим коридорам, побывала в концертном зале, в кабинетах. Отовсюду звучала музыка. Старшие ученики были рады нам, и уже к концу дня я нашла новых друзей. Они с увлечением рассказывали нам об уроках, об учителях. Мне захотелось тут же окунуться в учебу, разучивать новые музыкальные произведения.

Но, к сожалению, сейчас только начало лета, и впереди целых два месяца приключений. Я знаю, ты волновалась за меня. Как видишь, я оправдала твои надежды.

Я надеюсь, мы встретимся этим летом и не раз. Я скучаю и очень жду твоего ответа.

Люблю.
Полина

 
 
 


Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: +42 Голосов: 42 2356 просмотров
Комментарии (0)
Добавить комментарий



 

 
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика