Сочинение на английском языке с переводом


Они сражались за Победу

25 декабря 2013 - Шикина Анастасия
Уровень B. Искусство.  

They fought for the Victory

 
They fought for the Victory
Not to become history.
They fought up to the end
And bitterly lost the best friend.
 
 
 
Enormous guns, smoke, and whistle,
And he was wounded and the wound hurt a little,
But he could withstand all, and he continued to fight.
Also he fought by day and night.
 
And so year by year,
And, even if it was impossible shots to hear,
They won worthy and proudly.
And now on the breast medals sparkle.
                                           
And to us remind those events
Only towering monuments,
And orange-black cloth -
St. George Ribbon.
 
They fought for the Victory
Not to become history.
They remained in our hearts,
And we must know and remember it.
 
Они сражались за Победу
 
Они сражались за Победу
Но не для истории.
Они боролись до конца
И горько теряли лучших другей.
 
Массивное оружие, дым и свист,
И он был ранен, и его рана немного болела,
Но он мог противостоять всем, и он продолжал бороться.
И он боролся днем и ночью.
 
И так год за годом,
И, даже если это были невозможные выстрелы,
Они победили достойный и гордо.
И теперь на груди медали искрятся.
 
 
И нам напоминают те события
Только высокие памятники,
И оранжево-черное полотно -
Лента Святого Георгия.
 
Они сражались за Победу
Но не для истории.
Они остались в наших сердцах,
И мы должны знать и помнить это.
 
 
 
 


Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: +86 Голосов: 86 1591 просмотр
Комментарии (1)
Добавить комментарий RSS-лента RSS-лента комментариев
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика