Сочинение на английском языке с переводом


Незабываемое путешествие на остров Закинтос

3 декабря 2013 - Татаринова Ксения
Уровень B. Мой мир.

An unforgettable trip to the island of Zakynthos


Our world is extraordinarily beautiful and interesting. Everything that surrounds us is unique. The modern man has an amazing opportunity to see all the wonders of the world, if he wants it. I believe that travelling is an universal hobby that isn't boring for anyone.
 
 
Nature, people, sights, customs and more. All this extraordinary atmosphere of the world, simply can not be unnoticed. Perhaps this is one of the few activities that will not leave anyone indifferent.

Travelling is an unique opportunity to see the world, get acquainted with diverse nature and people. This year I was lucky to see outstanding views of a Greek island named Zakinthos.  It’s nature differs from the other Greek islands. Even from a plane we can see a picturesque and hospitable piece of paradise.

First thing which amazes a tourist is a great number of  trees and endemic plants (unique plants which can be found only in this area) and certainly deeply blue warm and calm Ionic sea.

Zakinthos is inhabited by a very rare species of turtles called Caretta-Caretta, which is also one of the symbols of the island. Another traditional place of interest of  Zakinthos is a picturesque Navagio harbour, which can be translated as a shipwreck harbour. This splendid cosy nook is covered with snow-white sand where lies broken on the rocks ship. The water in the harbour is incredibly sky-blue and it really blows your mind.

 

Undoubtedly the most remarkable thing on Zakinthos is its nature. Zakinthos is a small island and while you stay there you feel safe and calm. Inhabitants of the island are mostly kind and open-hearted people and you’ll never feel yourself alone there. It’s interesting that 99% of population is orthodox. With great tender and love inhabitants treat the holy protector of the island  — Saint Dionisy. A huge temple of their beloved saint is situated on the main square and has gorgeous ornamentation.

  

After coming to Zakinthos you get greatly inspired and never want to leave it. After seeing snow-white rocks and green trees, blue caves and huge turtles you feel you haven’t seen half of the island’s beauty. Whenever you want to feel relaxed and breath lungsful of fresh air you can always come to a wonderful turtle island Zakinthos.

 




Наш мир необычайно красив и интересен. Всё, что нас окружает уникально. У современного человека появилась удивительная возможность своими глазами увидеть все чудеса света, нужно только захотеть. Я считаю, что путешествия – это универсальное хобби, которое не может наскучить. Природа, люди, достопримечательности, обычаи и многое другое. Вся эта необычайная атмосфера окружающего мира, просто не может быть не замеченной. Пожалуй, это одно из немногих занятий, которое никого не оставит равнодушным.

Путешествия – это уникальная возможность увидеть мир. Познакомиться с разнообразной природой и людьми. В этом году мне повезло увидеть необычайную красоту греческого острова Закинтос, природа которого весьма отличается от других островов Греции.Уже из окна самолёта видно насколько живописен и гостеприимен этот райский уголок.

Первое, что поражает – это необыкновенное множество деревьев и растений эндемиков ( т.е. уникальные растения, встречающиеся только в этой местности). Ну и конечно Ионическое море – теплое и ласковое, необыкновенно глубокого синего цвета.

Остров Закинтос — хранитель редкого вида черепахи под названием Каретта-Каретта, которая является одним из символов острова. Также визитной карточкой Закинтоса по праву можно назвать живописную бухту Навагио (кораблекрушение). Это потрясающая по красоте бухта с белоснежным песком, на котором лежит разбитый о скалы корабль. Вода в этой бухте нереального лазурного цвета, просто потрясает воображение.

Несомненно, главная достопримечательность острова – это его природа. Закинтос – маленький остров, поэтому, когда находишься там, чувствуешь спокойствие и уют. Местные жители доброжелательные и открытые. Так что вы не почувствуете себя одиноким. Что интересно, 99% населения – православные. С большим трепетом и любовью местные жители относятся к покровителю острова – Святому Дионисию. На главной площади располагается огромный храм Святого с богатым убранством.

Проникнувшись атмосферой острова, не хочется уезжать. Белоснежные скалы и зелёные деревья, голубые пещеры и большие черепахи – кажется, что ты не видел и половины той красоты, которую таит в себе остров. И если ты захочешь вновь почувствовать себя расслабленным и вздохнуть полной грудью свежий воздух, то черепаший остров ждёт тебя – остров Закинтос.
 
 
 
 
 


Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: +14 Голосов: 14 18026 просмотров
Комментарии (1)
Добавить комментарий RSS-лента RSS-лента комментариев



 

 
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика