Сочинение на английском языке с переводом


Неизвестные солдаты

5 декабря 2013 - Сарибекян Анна
Уровень B. Искусство.

Unknown Soldiers


War! What a terrible word!
How much pain and suffering
It brings into the world…
But we must know about it everything!
 
 

Unknown Soldiers are under the ground,
They gave all their lives
For people to live in the peaceful word around,
They gave their lives for children and wives.

They all had the names
Which were given to them at birth,
They had in life the only oath,
And Motherland they had as well.

"Let you remember me, my son,
Let you call my name
To remember for everybody living under the sun
How we fought not for our fame."

We’ve found those Soldiers
And returned them their names.
The Soldiers go along their roadways,
We mustn’t have unknown Soldiers.


Война! Какое ужасное слово!
Сколько же боли и страдания
Она приносит в мир…
Но мы обязаны знать обо всем!

Неизвестные солдаты остались под землей
Они отдали свои жизни
Для людей, чтобы те жили в прекрасном мире вокруг
Они отдали свои жизни ради детей и жен.

У всех, у них были имена,
Которые дали им с рождения
У них в жизни была всего одна присяга
И Родина единственная 

«Вспомни меня, мой сын
Мое имя скажи
Вспомни всех, кто жил под солнцем
Как мы сражались не  для славы»

Мы нашли тех самых солдат
И вернули им свои имена
Теперь солдаты идут по своим дорогам…
И мы не должны иметь неизвестных солдат.
 
 
 


Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: +84 Голосов: 84 2094 просмотра
Комментарии (1)
Добавить комментарий RSS-лента RSS-лента комментариев
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика