Сочинение на английском языке с переводом


На Родине или за границей?

24 февраля 2014 - Леонов Дмитрий

Уровень B. Классическое эссе.

Motherland or abroad?


Some people prefer to live in their Motherland. Others prefer to live abroad. As for me, I would like to stay in my native country for the rest of my life.

 


Why have I made such a decision? Firstly, if you live in your Motherland, you speak your mother tongue, and it is more comfortable for you. Secondly, in your Motherland you have more friends and mates than you would have if you lived abroad. And even having lived abroad for some years you will not have so many friends. Thirdly, in your Motherland you can get good higher education free of charge and get a well-paid job in future.

But many people think that living abroad is better than living in Russia because, from their point of view, foodstuff is much better and more natural abroad than in Russia.

I do not agree with them. Nowadays foodstuff is quite good and natural in our country too. We have natural and tasty milk, good curd, cheese, and much other provision.

To finish, I would like to stress that your Motherland is the country where you were born and have grown up. It is the country where your relatives lived. You will always love this country. This is my opinion, though you are free to have yours.
 
 
Некоторые люди предпочитают жить на родине. Другие предпочитают жить за границей. Что касается меня, Я хотел бы остаться в моей родной стране для остальной части моей жизни.

Почему я принял такое решение? Во-первых, если вы живете на родине, то вы разговариваете на родном языке, и это более комфортно для вас. Во-вторых, на родине у вас больше друзей и знакомых, чем если вы живете за границей. И после нескольких лет проживания, у вас не будет так много друзей. В-третьих, на родине вы можете получить хорошее высшее образование и получать много денег на вашей будущей работе.

Но многие люди думают, что проживание за границей лучше, чем в России, потому что, по их точке зрения, пищевые продукты лучше и более натуральные за границей чем в России. 

Я не согласен с ними. В наши дни в нашей стране продукты также хорошие и натуральные. У нас есть натуральное и вкусное молоко, хороший творог и сыр, и многое другое.

В заключение я хотел бы подчеркнуть, что Родина — это страна, где ты родился и вырос. Это страна, где жили твои родственники. Ты будешь всегда любить эту страну! Это мое мнение, хотя вы можете иметь свое. 
 

 


Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: +66 Голосов: 66 3031 просмотр
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика