Сочинение на английском языке с переводом


Мой любимый учитель

31 марта 2014 - Захарова Валерия
УровенУровень B. Мой мир.

My Favorite Teacher


A person who played a great role in my life is neither a famous actor, nor an artist. She is a teacher from a small rural school.

?Valentina Ivanovna was my teacher of the Russian language and literature, Honored Teacher with great experience. I liked Literature since primary school, but thanks to her I simply fell in love with it. She gave us very interesting lessons, in-depth study of the subject, new, unknown facts.

?Always energetic, smart, bright, optimistic, she was able to carry us with studies. As our class teacher, she always tried to relieve our routine life by arranging interesting meetings and research work. With her help we played Gogol's «Taras Bulba», Fonvizin’s «The Minor». We walked a lot, observed constellations, went hiking to the lake and skiing, visited the Patriotic War veterans.

?For a few years I was involved in research activity, we studied the deserted villages that had been part of the village Svyatozero, my homeland. I started that research work thanks to Valentina Ivanovna. Together we studied the traditions and customs of the local people, their occupations, joys and disappointments. Under her leadership we visited a large number of conferences, won prizes not only in the region, but also in the country. Thanks to my teacher I was able to visit Sweden and Norway. It was she who encouraged me to join the Scandinavian society, that was aimed at the developing of the relationships between our countries. I fell in love with those countries! Their architecture, nature, hospitality and kindness of the people amazed me.

?Generally, Valentina Ivanovna is a very warm, kind, cheerful, optimistic person; I am immensely pleased to have met her.

In the words of great Goethe, "Those from whom we learn are appropriately called our teachers, but not everyone who teaches us, deserves the name”. And Valentina Ivanovna deserves!

I would like to wish everyone to meet such a teacher in his life.



Человек, сыгравший в моей жизни важную роль, это не знаменитый артист, не художник. Это учитель из маленькой сельской школы.

?Валентина Ивановна — учитель русского языка и литературы, заслуженный преподаватель с большим стажем работы. Полюбив еще в младших классах эти предметы, я с еще большим интересом взялась за них. Появились интересные уроки, углубленное изучение предмета, новые, ранее не изученные факты.

?Всегда энергичная, подтянутая, яркая, оптимистичная, Валентина Ивановна умела увлечь работой. ?Став нашим классным руководителем, она всегда старалась разнообразить серые дни мероприятиями, встречами, исследовательской работой.

?С ней мы играли и «Тараса Бульбу» Гоголя, «Недоросля» Фонвизина. Мы ходили на прогулки, изучая созвездия, в походы к озеру, катались на лыжах, навещали ветеранов великой отечественной войны.

?Несколько лет я занималась исследовательской деятельностью, изучая заброшенные деревни, ранее входившие в состав села Святозера, моей малой родины. Этим я начала заниматься благодаря Валентине Ивановне. Вместе мы познавали традиции, обычаи своего народа, их занятия, радости и разочарования. Под руководством Валентины Ивановны мы посещали большое число конференций, занимали призовые места не только в районе и области, но и в стране.

?Именно благодаря своей учительнице мне удалось побывать в Швеции и Норвегии. Именно она побудила меня заниматься в скандинавском обществе, развивая связи между нашими странами. Я влюбилась в эти государства! Их архитектура, природа, гостеприимство и доброта людей поражали.

?Вообще, Валентина Ивановна – это очень теплый, добрый, жизнерадостный, оптимистичный человек, встрече с которым я безмерно рада.

?И как сказал великий Гете, «Те, у которых мы учимся, правильно называются нашими учителями, но не всякий, кто учит нас, заслуживает это имя».

?Вот Валентина Ивановна заслуживает! Я хотела бы всем пожелать встретить в своей жизни подобного учителя.
 
 


Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 4594 просмотра
Комментарии (1)
Добавить комментарий RSS-лента RSS-лента комментариев
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика