Сочинение на английском языке с переводом


Когда потеряно все, остается только будущее

28 марта 2014 - Абросимова Лена

 Уровень B. Прочее.                     

When all else is lost, the future still remains
 

Life is unpredictable and no one can say what's awaiting for them next moment.


Forrest Gump, my favourite film character said: "Life is like a box of chocolates. You never know which one you're gonna get." I couldn't agree more with that.

Most people go to work every day, get stuck on a treadmill, live ordinary lives and hardly ever think about their future. However, sometimes life can give a lot of surprises — pleasant as well as unpleasant ones and someone can be lucky enough to win a fortune while another one can lose everything in the blink of an eye.

The life story of Steve Jobs, a great entrepreneur and a dreamer, can probably serve as the best example. Steve Jobs is one of the most successful businessmen of the 21st century. He was always interested in learning new things and his biggest dream was to change the world for the better and to create something really significant. Being really inspired by that, he had worked hard for many years and finally he started his own company which soon became successful and powerful. However, one day he was let down by people he trusted and he had to leave the company he had founded. It's hard to imagine how he felt, having been forced to leave behind the best thing he had. It must have been devastating for him. Nevertheless, he somehow managed to think everything over and started working again. Soon enough not only did he start a new company but became even more well-known and wealthy than he had been before. One might ask what helped him get up after such a dramatic fall. That was due to his dream. Even though his old dream had been destroyed, he managed to find a better one which was worth living and fighting for. Thus, having left the past behind he strove for the better future and it would be an understatement to say that he simply succeeded in that.

This story isn't about fame, wealth or power, as one might think. It teaches us that sometimes the best you can do is to let the past go and find something worth living for in the future and never give up on your dreams. We shouldn’t stop believing in ourselves. No matter what happens in the present, the future still remains and it’s in everyone’s power to make it better.


                                
Наша жизнь непредсказуема, и никто не может сказать, что ожидает нас в следующее мгновение.

Форест Гамп, мой любимый герой из фильма, сказал: «Жизнь, как коробка шоколадных конфет: никогда не знаешь, какая начинка тебе попадётся». Я полностью с ним согласна.
Многие люди ходят каждый день на работу, погружаются в рутину, живут обычной жизнью и практически не думают о будущем. Однако иногда жизнь может преподносить множество сюрпризов — как приятных, так и неприятных. Кому-то улыбается удача, и он выигрывает целое состояние, в то время как кто-то другой в мгновение ока теряет все.

История жизни Стива Джобса, гениального предпринимателя и мечтателя служит тому отличным примером. Стив Джобс — один из самых успешных людей  21 века. Он всегда стремился узнать что-то новое, он мечтал о том, чтобы  изменить мир к лучшему и создать что-то значимое. Вдохновленный этой мечтой, он долго и усердно трудился и, в конце концов, основал свою компанию, которая вскоре стала успешной и влиятельной. Однако однажды люди, которым он доверял, предали его, и ему пришлось уйти из своей же компании. Сложно представить, что он чувствовал, когда у него отняли лучшее, что у него было. Он чувствовал себя опустошенным. Однако он смог все переосмыслить и снова принялся за работу. Вскоре он не только основал новую компанию, но и стал еще известнее и успешнее, чем раньше. Но что помогло ему снова встать на ноги после такого резкого падения? Его мечта. Несмотря на то, что он лишился всего того, к чему стремился до этого, он нашел в себе силы поставить новую цель, ради которой стоило жить и бороться. Так, оставив прошлое позади, он начал смотреть в будущее, и он добился своей цели.

Эта история не о славе, богатстве или силе. Она учит нас тому, что иногда лучшее, что мы можем сделать — это отпустить прошлое и найти что-то, ради чего стоит жить дальше, и никогда не отказываться от своей мечты. Мы не должны переставать верить в себя. Что бы ни происходило в настоящем, у нас все равно остается наше будущее, и мы можем сделать его лучше.


 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: +1 Голосов: 1 22973 просмотра
Комментарии (0)
Добавить комментарий



 

 
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика