Сочинение на английском языке с переводом


Я больше не боюсь прыгать в Черное море!

27 января 2014 - Денисова Кристина

Уровень B. Документы, письма, резюме. 

I’m not afraid to jump into the Black Sea!


Hello, my dear sister.

How are you? What about learning? I'm well.
I want to tell you about how I with my parents and friends spent holidays in Abkhazia at the Black Sea in August.

 

We went there with a big company of friends; we had no time to get bored.   We travelled to New Athon (it’s town) by train for two days. We watched cartoons and movies, admired the wonderful views from the windows of the carriage ,  played different games and talked. Time was flying away!




 Abkhazia is a country to the south of Russia.  A beautiful land called Abkhazian Apsny is the  country of soul. This is a very hospitable country with fabulously beautiful scenery. The Black Sea, beautiful vegetation, lush rivers and peaks of the Caucasus give Abkhazia exceptional charm. The sea is very clean, quiet and warm. Rains are rare. Even if the night is rainy with  thunderstorms   the day has to be clear.



We went on a tour to the lake Ritsa. This is a very beautiful place — a cool lake in the mountains of Caucasian range. My friends and I rode a yellow catamaran and admired the beauty of the dark — green waters of Ritsa. On the way back we stopped and admired the waterfalls. We rode on the bungee and a mountain river. It was unusual and extreme. We returned  tired but inspired.



Every day we went to the sea to swim  and sunbathe. My main achievement was that I stopped being afraid of  jumping into the water from a pier, learned to dive with a mask and snorkel and swim very far. This was such a wonderful feeling to realize that you love the sea more and more. First, of course, was a little scary, but friends  supported me, and it worked.



In the afternoon we swam in masks looking at the underwater world, watched the  life of crabs and swarms of fish, mussels treated beautiful pebbles and shells. It turned out that swimming in the deep in the water   was much more easier than on the surface, you could even rest.

In the evening when the sun didn't  blind eyes any longer, we played beach volleyball.



I loved this game; I just decided that Iwould go to the volleyball section.On the last day  my friend and I flew on the  balloon together.  We enjoyed the beauty of Abkhazia again and again. We saw the monastery with its golden domes, Anakopian fortress on the top of the Iberian mountains, which we also overcame. It's all incredibly beautiful. 

My dear sister ,I spent this summer very well. I loved the sport and now I go to the volleyball section. Thanks to  this trip I became more confident, learned to overcome my fears.

Well, I have to finish my letter because I have to go to the gym.

With love,

Your sister
Christina

 

Здравствуй, моя любимая сестренка.

Как твои дела? Как учеба? У меня все хорошо.

Ирин, хочу тебе рассказать о том, как мы с родительми и друзьями в августе отдохнули в Абхазии. Ездили мы туда большой дружной компанией, скучать нам было некогда. В Новый Афон мы ехали на поезде двое суток. Смотрели мультфильмы и кино, любовались замечательными видами из окон вагона, играли в разные игры, разговаривали, вообщем время в пути пролетело незаметно.

Абхазия — это удивительный, солнечный уголок планеты. Прекрасная земля по-абхазски называется Апсны – Страна души. Это очень гостеприимная страна со сказочно красивой природой. Черное море, красивая растительность, буйные реки и вершины Кавказа придают Абхазии исключительную живописность. Море очень чистое, тихое и теплое. Дождт бывают редко. Даже если ночью прошел дождь с грозой, то днём уже стоит ясная погода.

Мы ездили на экскурсию на озеро Рицу. Это очень красивое место – прохладное озеро в горах Кавказаского хребта. Мы с друзьями катались на желтом катамаране и восхищались красотой темно-зеленых вод Рицы. На обратном пути останавливались и любовались водопадами. Прокатились мы и на тарзанке через горную реку. Мне очень понравилось. Это было необычно и экстремально. С экскурсии мы приехали уставшие, но воодушевленные.

Каждый день мы ходили на море, плавали и загорали. Главным моим достижением было то, что я перестала бояться прыгать в воду с пирса, научилась нырять с маской и трубкой и плавать очень далеко. Это такое прекрасное чувство понимать, что ты любишь море еще больше. Сначала, конечно, было немного страшно, но друзья меня поддержали, и все получилось.

Днем мы плавали в масках, смотрели на подводный мир. Наблюдали за жизнью крабов и стаек рыб, рассматривали мидий, красивые камушки, ракушки. Оказалось, что плавать в толще воды гораздо легче, чем на поверхности, можно даже отдыхать.

Вечером, когда солнце уже не слепило глаза, мы играли в пляжный волейбол. Мне так понравилось эта игра, что я точно решила, что буду ходить на волейбольную секцию.
В последний день мы вдвоем с другом летали на воздушном шаре. С высоты птичьего полета мы еще раз насладились красотами Абхазии. Увидели монастырь с его золотыми куполами, Анакопийскую крупость на вершине Иверской горы, которую мы тоже преодолели, здания Сухума. Это все неописуемо красиво.
Сестренка, это лето я провела интересно. Я полюбила спорт и сейчас хожу на волейбольную секцию, мне очень нравится, хоть и не все получается, но я точно знаю, что буду тренироваться, и все получится. Благодаря этой поездке, я стала более уверенной в себе, научилась преодолевать свои страхи.

Ну что ж, я заканчиваю свое письмо, мне нужно идти на тренировку.

С любовью, твоя сестра
Кристина
 
 


Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: +5 Голосов: 5 6873 просмотра
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика