Сочинение на английском языке с переводом


Деньги - корень зла

23 марта 2014 - Евгения Воробьева

Уровень B. Классическое эссе.

Money is the root of all evil


There is an old statement:  “Money is the root of all evil”. For many centuries people's minds have been bothered with the problem whether money is a good thing or not and still they cannot come up with the exact answer.

 

But I personally think that this statement is not true.

It is a well-known fact that everything in life has its own price. And money is a reward for our work that allows us to enjoy good things in life. Sure, money cannot buy true friends, real love or happiness, but it can give you a sense of financial security, remove the worry of being unable to feed yourself or fear of losing your house. Moreover, money can also be used to help people who cannot help themselves, for example, people with serious health problems or victims of wars, floods or famine.

However, a lot of people believe that money spoils people’s lives. Money can easily become a person’s master if he puts material possessions above everything else. Usually making money becomes number one priority in such people’s lives. They work long hours every day and do not have time for family or friends, which often leads to loneliness and separated homes. Greed may also make people break laws and commit crimes in order to become rich.

In my view, money itself is harmless, it is nothing but the way people can exchange things. It is the love of money that can lead to evil.

To crown it all, I would like to say that despite the fact that in the pursuit of money people may feel miserable and exhausted of being unable to satisfy their greed, I am still convinced that money in the right hands can be a good servant.  


Есть такое старинное высказывание: “Деньги – корень зла”. Многие века разум людей волновал вопрос: деньги – это добро или зло? Но лично я думаю, что данное высказывание неверно.

Это общеизвестный факт, что всё в жизни имеет цену.  А деньги – это награда за нашу работу, которая позволяет нам наслаждаться прелестями жизни. Конечно, с помощью денег нельзя купить настоящих друзей, истинную любовь или счастье, но они могут дать чувство финансовой безопасности и избавить от невозможности прокормить себя или страха потерять дом. Более того, деньги также могут быть использованы для помощи людям, которые не в состоянии помочь себе самим, например, людям с серьёзными проблемами со здоровьем или жертвам войн, наводнений или голода.

Однако  многие люди считают, что деньги разрушают человеческие жизни.  Деньги могут легко стать хозяином человека, если он ставит материальные ценности выше всего остального. Часто зарабатывание денег становится главным в жизни таких людей. Они упорно работают  каждый день, и им не хватает времени на друзей и родственников, что часто ведёт к одиночеству и разрушенным семьям. Жадность часто заставляет людей нарушать законы и совершать преступления, чтобы разбогатеть.

Я считаю, что в деньгах нет вреда, это всего лишь средство обращения. А вот любовь к деньгам — это то, что может привести к злу.

В завершение всего, я бы хотела сказать, что, несмотря на то, что люди в погоне за богатством могут пребывать в несчастье и усталости от невозможности удовлетворить свою жадность, я по-прежнему убеждена, что деньги – хороший слуга в правильных руках.
 
 
 
 


Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: +4 Голосов: 4 32176 просмотров
Комментарии (1)
Добавить комментарий RSS-лента RSS-лента комментариев



 

 
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика