Сочинение на английском языке с переводом


День Победы

28 ноября 2013 - Яковенко Полина
Уровень B. Искусство.

Victory Day


This is  Victory Day -
The Day of freedom and glory,
The moment of   celebration
Not for  our frustration.

Why are we happy on this day?
 
Why do we watch the parade every year
At nine o'clock?
And every year we see the tanks, the soldiers, and simple guys
Who can save us in the future

Like in the 40’s of twentieth century
Why are we so proud
When we see the veterans
Who lost their blood in the Russian ground,
And who saved us from the thrall? -
Because our Russian People
Were able to win the war
To do the gorgeous deals,
Which we will sing about in every century,
And we would like to say your THANK YOU
For giving us a chance to live in freedom!

День победы
Это День Победы -
День свободы и славы,
Момент празднования
Не для нашей печали.

Почему мы счастливы в этот день?
Почему мы смотрим парад каждый год
В девять часов?
И каждый год мы видим взводы солдат и простых парней
Кто может спасти нас в будущем
Как в 40-ых двадцатого века

Почему мы настолько горды
Когда мы видим ветеранов
Кто потерял кровь в российской земле,
И кто спас нас от рабства? -
Потому что наш российский Народ
Смог выиграть войну
Заключить мир,
О котором мы будем петь в каждом столетии,
И мы хотели бы сказать Вам СПАСИБО
За то, что вы  дали нам шанс жить в свободе!
 

Ранее опубликовано на tea4er.ru
 
 


Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: +79 Голосов: 79 7857 просмотров
Комментарии (1)
Добавить комментарий RSS-лента RSS-лента комментариев
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика