Сочинение 1162. (B). Я счастлива, что изучаю английский язык

17 апреля 2012 - Администратор

Ризаханова Эмина. Дагестанский государственный университет, Махачкала, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Почему я учу английский язык?

I am happy to study English

Let me introduce myself. I am Rizakhanova Emina and I am happy to add here, that I am a first-year student of the Faculty of Foreign languages. I`ve always been good at languages (at school I studied English and German) and I`ve never thought of studying the English language professionally.

But what has made me change my mind and made me enter the faculty I am studying at? I think it happened in June, 2008 when I met a young couple from the Netherlands in a train taking us to Bishkek. They were travelling from Amsterdam to Beijing via Moscow, Astrakhan, Turkistan and Alma-Ata to see the Olympic Games. We travelled in the same carriage.

It was both a long and a short journey at the same time; long because it lasted for nearly two days and short because it was a great fun to travel with Bill and Emily. Bill is a professor of Ethnography. He was 27 then but he had travelled almost half of the world, starting from Mexico up to Tibet. It was so interesting to listen to his never-ending stories and impressions. And I was sorry for being a passive listener, as my English left much to be desired then, while my mum and my elder sister were communicators.

We learnt so much about the Netherlands, other countries, their culture, traditions, and way of life. I envied them, since I am a traveller by nature and I am fond of meeting people and learning about their life.

Through my silent experience of English during that journey, I realized that the knowledge of language opens the door to any foreign country and gives us apossibility to communicate, to understand and to be understood. You don`t need to know Japanese when you go to Japan or Hindi when you visit India. English is spoken all over the world. It`s the language of international communication that, I believe, is the most valuable thing today.

Thus, now I`m learning English professionally and I hope that someday I`ll visit Great Britain or other English speaking country either to muster the language or just for pleasure. And I`ll be happy to communicate with people without interpreters and enjoy travelling around the world.

Besides, learning English gives us a chance to get a better job, to understand films, songs in English, to read newspapers, magazines, books in the original, listen to BBC World Service on the radio and use the Internet.

It`s true that a man can`t be considered educated, if he doesn`t know a foreign language.

 

Позвольте мне представиться. ЯРизаханова Эмина и я рада добавить здесь, что я студентка первого курса факультета иностранных языков. Мне всегда легко давались языки (в школе я изучала английский и немецкий), но я никогда не задумывалась изучать английский профессионально.

Но что же заставило меня изменить свое мнение и поступить на факультет, на котором я сейчас учусь? Думаю, это произошло в июне 2008, когда я встретила молодую пару из Нидерландов в поезде, который вез нас в Бишкек. Они ехали из Амстердама в Пекин через Москву, Астрахань, Туркестан и Алма-Ату, чтобы увидеть Олимпиаду. Так получилось, что мы оказались в одном вагоне.

Это было долгое и короткое путешествие в одно и то же время; долгое, потому что оно длилось почти в два дня, короткое, потому что путешествовать с Биллом и Эмили было здорово. Билл-профессор этнографии. Тогда ему было 27 лет, но он объездил почти полмира, начиная с Мексики и заканчивая Тибетом. Было так интересно слушать его бесконечные рассказы и впечатления. И мнебыло так жаль, что я была всего лишь пассивным слушателем, так как мой английский оставлял желать лучшего на тот момент, тогда как моя мама и старшая сестра были их собеседниками.

Мы узнали так много о Нидерландах, других странах, их культуре, традициях, образе жизни. Я завидовала им, так как я очень люблю путешествовать, встречать людей, узнавать об их жизни.я очень люблю путешествовать, встречать людей, узнавать об их жизни.

Во время того путешествия я поняла, что знание языка открывает двери в любую страну и дает нам возможность общаться, понимать людей и быть понятым. Нет необходимости знать японский, когда вы едите в Японию, или хинди, когда вы посещаете Индию. На английском говорят во всем мире. Это язык международного общения, что на сегодняшний день, я думаю, является самым ценным.

Итак, сейчас я изучаю английский профессионально и я надеюсь, что когда-нибудь я поеду в Великобританию или другую англоговорящую страну, чтобы усовершенствовать язык или просто для путешествия. Я буду счастлива, если смогу общаться с людьми без переводчиков и получать удовольствие от путешествия по миру.

Кроме того, изучение английского дает шанс получить лучшую работу, понимать фильмы, песни на языке, читать газеты, журналы и книги в оригинале, слушать канал БиБиСи по радио использовать интернет.

Это правда, что человека нельзя считать образованным, если он не знает иностранного языка.

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds, 2011-2012

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 3057 просмотров
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика