Сочинение 1151. (B). Кто я?

17 апреля 2012 - Администратор

Зиновьева Яна. Школа №1 им. Героя России Дмитрия Ерофеева, Топчиха, Алтайский край, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Я в этом мире.

Who am I?

It is hard to tell about myself. But nevertheless I will try …

I will begin with my birth. I was born fourteen years ago, in a cold autumn day of November, the 3rd. My parents argued how to name the baby, and at last solved the problem (mum has decided) that my name will be Yana. Days past one after another, their daughter grew up. When I was four years old, my eagerness to study has begun. I begged mother to teach me to read. I seized all quickly. Days passed and I haven`t noticed how I went to school, I studied perfectly till this time. But something has changed. Somebody has said "rescue our souls, they roll in laziness of our bodies", it is the greatest problem of teenagers. But school is school, nobody wants to study.

The most important thing in my life are my native people, I have a lot of relatives. I can hardly name them all. My childhood was and goes on unlike any other child! Parents do everything for me and my sister, they want us to be educated and to achieve the vital purposes. And my purpose is to finish successfully school, to pass examination and to enter a military institute in Novosibirsk. These are my plans, may be they`ll change, but nevertheless. … It is very important for me that parents are proud of me, and I do everything for it.

Dreams change, years change, but we remain our mother and father`s small children. The main thing for me is my family. Reading my composition, I think, you have understood what I mean.

 

О себе нелегко рассказывать. Но всё - таки я попробую…

Начну с рождения. Я родилась14 лет назад, в холодный осенний день 3 ноября. Мои родители спорили, как же назвать малышку, и наконец, решили (мама решила), что меня будет звать Яной. Шли деньки, их дочка подрастала. Когда мне было 4 годика, у меня началось рвение к учёбе. Я умоляла маму, чтобы она научила меня читать. Я быстро всё схватывала. Не заметила, как в школу пошла, училась отлично до этих пор. Но что-то изменилось. Кто-то сказал "спасите наши души, они утопают в лени наших тел" - самая большая проблема подростков. Но школа, она и есть школа, никто не хочет учиться.

Самое главное в моей жизни это мои родные люди, у меня много родственников. Всех даже не перечислить. Моё детство было и продолжается не так как у всех других! Родители делают всё для меня и моей сестры, чтобы мы были образованными и добились своих жизненных целей. А цель у меня такая я хочу закончить 11 классов, благополучно сдать экзамен, поступить в Новосибирский военный институт. Но это на данный момент, может быть, планы и поменяются, но всёже.… Для меня очень важно чтобы родители гордились мной, и я всё для этого делаю.

Меняются мечты, меняются года, но мы остаёмся всё теми же мамиными и папиными маленькими детьми. Для меня главное - это моя семья. Читая моё сочинение, я думаю, вы поняли мою суть.

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds, 2011-2012

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 5428 просмотров
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика