Сочинение 1148. (B). Мечты сбываются

17 апреля 2012 - Администратор

Ахнина Анна. Лицей №130, Барнаул, Алтайский край, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Искусство.

Dreams come true

The main hero of animated film "Kung Fu Panda" is a clumsy food-fancier panda, Po. His life isn`t characterized by any changes that happen often. During the day he helps father-duck to cook tasty noodles, but at night he is dreaming about Furious Five - Tigress, Monkey, Mantis, Viper, Crane, who are fast, strong, courageous warriors.

It seems to be a dream that Po, who is a big fat panda, could be a dangerous warrior. This is obvious and nobody can deny this fact! Only master Oogway feels the opposite.

All were shocked when they had known who was chosen by master Oogway as a Dragon Warrior. All tried to find a mistake inthe decision, but it wasn`t that case. "There is no accident!" says master to Shifu, the teacher of the Furious Five. And he was right.

At last, Shifu helped Po to believe that his abilities depended on his faith in them. More than that, the master tried to guess what kind of force Po could have.

So in the episode with a Dragon Scroll - panda saw nothing in it. He was disappointed and decided to return to father. His dad told him about the secret ingredient in his soup, which made it special. And Po was surprised that it didn`t ever exist. Only that existed was faith. Panda looked at the scroll again and saw "the secret ingredient - himself".

And Po fulfilled his destination. He managed to turn disadvantages into advantages, clumsiness in agility, uncertainty into a pursuit of victory.

 

Главный герой мультфильма "Кунг-фу Панда" неуклюжий, любитель покушать, панда, По. Его жизнь не отличается разнообразностью. Днем он помогает отцу-утке готовить вкусную лапшу, а ночью он мечтает о Неистовой Пятерке - Тигрице, Обезьяне, Богомолу, Гадюке, Журавле, которые быстрые, сильные, мужественные воины.

Казалось бы, это мечта, что Пo, который большой толстый панда, может быть опасным воином. Это очевидно, и никто не может отрицать этот факт! Только мастер Угвэй чувствует обратное.

Все были шокированы, когда они узнали, кто был избран мастером Угвэем как Воин Дракона. Все пытались найти ошибку в решении, но это был не тот случай. "Это не случайно!", говорит мастер Шифу, учитель Неистовой Пятерки. И он был прав.

В конце концов, Шифу помог поверить, что его способности зависят от его веры в них. Более того, мастер пытался угадать, какая сила может таиться в По.

Так, в эпизоде со свитком дракона - Панда ничего не увидел в нем. Он был разочарован и решил вернуться к отцу. Его отец рассказал ему о секретном ингредиенте его супа, который делал суп особенным. И По был удивлен, что его никогда не существовало. Единственное, что существовало - это вера. Панда посмотрел на свиток снова и увидел, "секретный ингредиент - самого себя".

И По выполнил свое назначение. Ему удалось превратить недостатки в преимущества, неуклюжесть в ловкость, неопределенность в достижение победы.

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds, 2011-2012

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 4862 просмотра
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика