Сочинение 1144. (B). Различия между ведущими образовательными учреждениями России и Великобритании

10 апреля 2012 - Администратор

Кузнецова Мария. Гимназия №3, Астрахань, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Прочее

The differences between the main educational establishments of Russia and Great Britain

The problem of good education has always been very important for everybody from governments of the countries till school-leavers who are just going to make their choice where to continue studying. It is not easy for teenagers to make their right choice because there is a great amount of educational establishments in each city or town with different opportunities for students.

The purpose of studying these opportunities is very important. Knowing the organization of an establishment, its teaching, degrees, departments, faculties and history give young people full understanding their studying perspectives. So I would like to compare the development of the most famous universities of Russia and the UK. As for me, I’ll finish school in two years and it is necessary for me to know where I can get the best education.

Thanks for the information about Oxford University and MSU, especially about history, we know, we can compare some facts. The universities were founded in different times. MSU was founded in 1750, in the times of reforms and transformations by Elizaveta II. The date of the foundation of Oxford University is unknown. However, the education in it started in 1096, just after the Wilhelm’s gains and crowning. The difference between the times is obvious. Seven centuries share their appearance. There is the difference between the founders too. MSU was founded by a scientist and philosopher M. Lomonosov. The founder of Oxford University is unknown, but according to one of the theories it is the Saxon king Alfred Great. We can say that there is a large difference between the king and the scientist, between their positions, influence on the society and views on the problems of education.

To sum up the information given below we can see that the universities have many differences and they were developing rapidly for centuries having a great influence on states and societies.

There are also some things in the nowadays life of the universities that we can compare, for example, their mottos. The motto of MSU is taken from the words of its founder M. Lomonosov. It is: “Science is clear truth and the education of reason”. The motto of Oxford University is: “The Lord is my Light”. This motto has been taken from the Christian Psalm. It shows as that Oxford University is very religious. There are special Permanent Private Halls of religious foundation, where all teaching staff and students studying for a degree of the university must belong. As for MSU there is a sociological faculty, where students can get religious education too. However, it’s not necessary like in Oxford University. We can also compare the universities’ places in QS World University Rankings of 2010. MSU takes the 93rd and Oxford University the 6th places. It testifies the quality of universities and education in them. The place of MSU was the 79th in 2005 and for Oxford University was the second in 2007. In Top 100 U

niversities by reputation 2011 MSU is on the 33rd place and Oxford University is on the 6th place. We can compare the quality of education by the quality of diplomas. In MSU 25% diplomas are red, but it doesn’t mean that all the marks in them are excellent. There are 75% excellent marks. Only 2-3% of the graduates of Oxford University get excellent marks.

So you can see that these two universities have very important deep traditions and a strong structure that helps to understand the basic principles of educational establishments.

There are some differences in the universities structure too. One thing, that we can compare, is the universities’ components. In Oxford there are 38 colleges and in MSU there are not any colleges. There are 34 faculties in MSU and there are only 16 faculties in Oxford University. The number of students is different too. There are 40, 756 thousand students in Russian university and 20, 330 thousand students in Oxford University. It testifies the prestige of these universities. One more thing is the difference in academic years. In MSU it starts on the 1st of September and ends on the 30th of June. As about the Oxford University the academic year is divided into three terms, determined by Regulations.

So we can see that there are many differences between MSU and Oxford Universities, their structures, history and nowadays development. We can say that learning more about Oxford University and MSU is helpful for each young person, who is going to make his/her choice. I know that information, which I have learned, will help me to make a right choice, when I finish school, and in many other situations. We can see that there is a considerable difference between the organizations of studying process in these universities, between their history, components, founders and the dates of foundation.

In the future I hope I’ll learn more about these two universities. The structure of the universities changes regularly, new research centers, institutes, museums and faculties will open and it will be really useful for me to learn about it, because it is essential for me to study historical facts, nowadays life and some interesting facts about the universities.

To sum up, I would like to say that despite all the differences between Moscow State University and Oxford University, there is one common feature that these educational establishments are the best!

 

Проблема хорошего образования всегда была важна для каждого, начиная справителей стран, заканчивая выпускниками, которым только предстоит сделать свой выбор, где продолжить обучение. Для подростка нелегко сделать правильный выбор, потому что в каждом городе большое количество образовательных учреждений с различными возможностями для студентов.

Цель изучения этих возможностей очень важна. Знание организации учреждения, его преподавания, уровней, зданий, факультетов и истории дает полное понимание перспективы его обучения. Поэтому я хотела бы сравнить развитие самых известных университетов России и Великобритании. Что касается меня, я окончу школу через два года и для меня важно знать, где я могу получить лучшее образование.

Благодаря информации об Оксфордском университете и МГУ, особенно о истории, которую мы знаем, мы можем сравнить несколько фактов. Университеты были основаны в различные времена. МГУ был основан в 1750, во времена реформ и преобразований Елизаветы II. Дата основания Оксфордского университета неизвестна. Тем не менее,обучение в нем началось в 1096 году, сразу после завоеваний и коронации Вильгельма. Разница между временами очевидна. Семь веков показывают себя. Существует также разница между основателями. МГУ был основан ученым и философом М. В. Ломоносовым. Основатель Оксфордского университета неизвестен, но по одной из теорий, это саксонский король Альфред Великий. Можно сказать, что есть большая разница между королем и ученым, между их позициями, влиянием на общество и мнениями по проблемам образования.

Таким образом информация, предоставленная выше, мы видим, что университеты имеют много различий, и они быстро развивались на протяжении веков, имея большое влияние на государства и общества.

Есть также некоторые вещи, в настоящейя жизни университетов, которые можно сравнить, например, их девиз. Девиз МГУ взят из слов его основателя М. В. Ломоносова. Это: «Наука есть ясное познание истины, просвещение разума". Девиз Оксфордского университета: «Господь мой свет». Этот девиз был взят из христианского псалма. Это показывает, что Оксфордский университет очень религиозен. Существуют специальные залы постоянных частных религиозной основ, которым все преподаватели и студенты, обучающиеся на уровне ученой степени в университете должны принадлежать. Что касается МГУ, есть социологический факультет, где студенты могут получить религиозное образование тоже. Тем не менее, это не обязательно, как и в Оксфордском университете. Мы также можем сравнивать места вузов в Академическом рейтинге университетов мира 2010 года. МГУ занимает 93-е и Оксфордский университет 6-е место. Это свидетельствует о качестве вузов и образования в них. Место МГУ было 79 в 2005 году и Оксфордский университет был вторым в 2007 году. В Т

оп-100 университетов по репутации МГУ 2011 на 33-ем месте и Оксфордский университет находится на 6-м месте. Мы можем сравнить качество образования по качеству дипломов. В МГУ 25% красных дипломов, но это не значит, что все оценки в них отлично. Есть 75% отлично. Только 2-3% выпускников Оксфордского университета получают отличные оценки.

Так что вы можете видеть, что эти два университета имеют очень важные глубокие традиции и сильную структуру, которая помогает понять основные принципы учебных заведений.

Есть некоторые различия в структуре университетов тоже. Одна вещь, что мы можем сравнить, это компоненты университетов. В Оксфорде насчитывается 38 колледжей и в МГУ нет никаких колледжей. Есть 34 факульта в МГУ и есть только 16 факультетов в Оксфордском университете. Число студентов тоже различно. Есть 40 756 тысяч студентов в российском университете и 20 330 тысяч студентов в Оксфордском университете. Это свидетельствует о престиже этих университетов. Еще одна вещь - разница в учебном году. В МГУ он начинается 1 сентября и заканчивается 30 июня. Что касается Оксфордского университета, учебный год делится на три части, определяемые положением.

Таким образом, мы видим, что есть много различий между МГУ и Оксфордским университетом, их структурой, историей и современностью развития. Можно сказать, что большее изучение Оксфордского университета и МГУ является полезным для каждого молодого человека, который собирается сделать его / ее выбор. Я знаю, что информация, которую я узнала, поможет мне сделать правильный выбор, когда я окончу школу, и во многих других ситуациях. Мы видим, что существует значительная разница между организациями учебного процесса в этих вузах, между их историей, компонентами, основателями и датами основания.

В будущем я надеюсь, узнаем больше об этих двух университетах. Структура университетов регулярно изменениется, новые научно-исследовательских центров, институты, музеи и факультеты откроются, и это будет действительно полезно для меня узнать об этом, потому что очень важно для меня изучить исторические факты, настоящую жизнь и некоторые интересные факты о университетах.

Подводя итог, я хотела бы сказать, что, несмотря на все различия между МГУ иОксфордским университетом, есть одна общая черта, что эти учебные заведения являются лучшими!

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds, 2011-2012

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 4640 просмотров
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика