Сочинение 1137. (B). История верности

17 апреля 2012 - Администратор

Журбенко Лиля. Школа №17, Белгород, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Мой мир.

Story of loyalty

Dear readers,

I want to tell you incredible and amazing story of loyalty. It happened in Russia in Yakutia last winter. Two dogs – mutts lived at the garage guard. They grew up together and were always inseparable. Girlfriend was pregnant, soon had to be born puppies. But disaster happened - she was poisoned. She died there, near the garages. Her devoted friend could not understand why she was not moving, why did not bark and did not respond to his call. At thirty degrees below zero faithful dog had exactly a week without leaving his girlfriend. He tried to warm her with its warmth, licked her face and waited for her to wake up. People observed it and absolutely the few could tell that they are also infinitely devoted to the relatives. They began to bring food for dog. Faithful dog believed people, began to approach and soon he was not afraid of people. Then he was taken to the shelter for 6 km from the garage and dead dog was buried. Even a resident of Cologne found out about this touching story and wanted to take the dog to herself. People thought that the story ended. But the dog gnawed at the cage boards, dug a hole and escaped. A day later he returned to the same place, laid down and waited. This fact struck the entire district. Previously the dog had no name, but at that time he was called Hachiko. This breed of dog was bred in Japan and it is characterized by loyalty and devotion to their masters. People decided to help the dog, because they understood - dog would not go away anywhere from here. Someone brought the board, someone insulation. They made a warm hut. Dog is fed by local residents. But now the faithful Hachiko Yakut trusts no one and does not let anyone within arm`s length.

Here is the story that took place in cold Yakutia last winter.

 

Я хочу рассказать вам невероятную и удивительную историю о верности. Произошла она в России, в Якутии нынешней зимой. У сторожа гаражей жили две собаки – дворняги. Выросли они вместе и были всегда неразлучны. Подруга была беременна, скоро должны были родиться щенки. Но случилась беда – её отравили. Она погибла тут же, возле гаражей. А её преданный друг никак не мог понять, почему она лежит и не двигается, почему не лает и не откликается на его зов. В тридцатиградусный мороз верный пёс провёл ровно неделю, не отходя от своей подруги. Он пытался согреть её своим теплом, лизал ей мордочку и ждал, когда она проснётся. За всем этим наблюдали люди, и совсем немногие могли сказать, что также безгранично преданы своим близким. Собаке стали приносить еду. Верный пес поверил людям, стал подходить и вскоре совсем перестал бояться людей. Потом его отвезли в приют за 6 км от гаражей, а мертвую собачку похоронили. Даже жительница Кельна, узнав об этой трогательной истории, захотела забрать пса к себе. Люди посчитали, что на этом история закончилась. Но пес прогрыз в вольере доски, вырыл яму и сбежал. Через день он вернулся на это же место, лёг и стал ждать. Этот факт поразил всё округу. Раньше у пса даже имени не было, а теперь все его зовут Хатико. Это порода собак, выведенных в Японии, отличающихся верностью и преданностью своим хозяевам. Люди решили помочь собаке, потому что поняли – пёс никуда отсюда не уйдёт. Кто-то принёс доски, кто-то утеплитель – сделали тёплую будку. Собаку подкармливают местные жители. Но только теперь, верный Якутский Хатико никому не доверяет и никого не подпускает на расстояние вытянутой руки.

Вот такая история случилась в холодной Якутии этой зимой

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds, 2011-2012

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 2408 просмотров
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика