Сочинение 1133. (B). Мой родной город

17 апреля 2012 - Администратор

Бобарыкина Екатерина. Школа №3, Андреаполь, Тверская область, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Классическое эссе

My native town

Andreapol is the first town in the upper reaches of the Zapadnya Dvina (the Daugava in Latvia) river. It is situated 550 kilometres (340 mile) west of Moscow, on the Valdai Hills.

In the name of Andreapol we see words from the Greek language, and many people associate the beautiful name of the city with Greece or Italy. It sounds unusual and poetic; but actually it took its name from the first name of the landlord Andrew Kushelev.

Many years ago Andreapol was called Dubna, the settlement of Dubna was first mentioned in chronicles in 1489, later the place was known as Andreevo Pole and then the original word Andreevo Pole developed into Andreapol.

The reason for the renaming was the establishing a spa resort in 1811, because the owner thought the new name could attract visitors to that spa.

Andreapol is known for mineral water sources, which were visited by many famous people such as Karl Rossi, an architect, Baron Alexander Rosen, the governor Vsevolozhsky and many officers - veterans of The Patriotic War of 1812.

In 1907 a rail line reached the district and a railway station was opened.

Nowadays Andreapol district is mostly an agricultural aria, though there are some industries, such as logging industry, a porcelain plant, saw-mill plant, etc.

Andreapol is a place of tourist destination, especially in summer: the nature of the district attracts travellers with the beauty of lakes, dense forests, clear air, pure water, rich vegetation and animal life. Welcome to Andreapol!

 

Андреаполь – первый город в верховьях Западной Двины (Даугава в Латвии). Он расположен в 550 км (340миль) а западу от Москвы, на Валдайской возвышенности.

В названии «Андреаполь» мы видим слова из греческого языка, и многие люди ассоциируют красивое имя города с Грецией или Италией. Оно звучит необычно и поэтично. Но, на самом деле, город получил название от имени помещика Андрея Кушелева.

Много лет назад Андреаполь назывался Дубна, погост Дубна впервые упоминается в хрониках в 1489, позднее место было известно как Андреево Поле, а затем это название превратилось в Андреаполь. Причиной для переименования было основание здесь курорта в 1811 году, так как владелец думал, что новое название может привлечь посетителей на курорт. Андреаполь известен минеральными источниками, которые посещали многие знаменитые люди: архитектор Карл Росси, барон Александр Розен, губернатор Всеволожский и многие офицеры- ветераны Отечественной войны 1812 года.

В 1907 году в район провели железную дорогу, и открылась железнодорожная станция.

Сегодня Андреаполь – это сельскохозяйственный район, хотя здесь есть несколько производств: леспромхоз, хлебокомбинат, фарфоровый завод и другие.

Андреаполь – излюбленное место туристов, особенно – летом: природа района привлекает путешественников красотой своих озер, густыми лесами, чистым воздухом и водой, богатой флорой и фауной. Добро пожаловать в Андреаполь!

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds, 2011-2012

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 2138 просмотров
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика