Сочинение 1124. (B). За сколько можно купить счастье?

17 апреля 2012 - Администратор

Александрова Любовь. Астраханский государственный университет, Астрахань, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Прочее.

How much does the happiness cost?

The main thing in a life of each person is the happiness. It is his main aspiration and stimulus. In my composition I would like to mention such theme as human happiness, to be exact, how much it may cost. This problem was always actual and very interesting for discussion.

To answer this question I would like to introduce Daniel Kanemana`s researches, an American-Israeli scientist who is a world star in the field of modern psychology and Angus Deaton the economist from Princetown, who conducted their research together. The scientists carried out researches which could help to establish howmuch money it is necessary for a person to feel happy. More than 450 thousand people took part in their researches. The respondents filled in questionnaires which helped to estimate the level of their own life on a ten-mark scale. At the same time they were asked about their emotional mood (for example how often and how strongly a person worries, feels pleasure, grief, experiences stress, irritation or other emotions). The results of the research were not surprising. They came to conclusion: the more income of the respondent, the higher is the standard of life estimated by himself. According to the results of this study people need no less than 75 thousand dollars annually to feel happy. Scientists explain the results of the research with the words: « We came to conclusion, that it is possible to buy pleasure of standard of life by means of money, but it is impossible to buy happiness ». According to their research, an emotional condition of the well-off people is influenced by other factors.

In spite of the fact that for many people happiness is associated with material welfare, they get nothing except satisfaction of their financial position. The given feeling does not belong to the aspect of happiness of all human life. For money people cannot buy real love, friendship, kindness and belief of people. In their researches the scientists proved well-known folk wisdom: «Happiness can not be bought for money». And I am completely agree with the given axiom.

 

Главным в жизни каждого человека является счастье. Это является основным его стремлением и стимулом. В своём сочинении я хотела бы затронуть такую тему как человеческое счастье, а точнее, за сколько его можно купить. Эта проблема всегда являлась актуальной и очень интересной для рассуждений.

Чтобы ответить на этот вопрос я бы хотела привлечь исследования Даниэля Канемана – американо-израильского ученого, который является мировым светилом в области современной психологии, совместно с экономистом из Принстауна Ангусом Дитоном. Ученые провели исследования, которые помогли установить, сколько необходимо зарабатывать человеку, чтобы чувствовать себя счастливым. В их исследований приняло участие более 450 тысяч людей. Респонденты заполняли анкеты, в которых необходимо было оценить уровень собственной жизни по десятибалльной шкале. Также параллельно их опрашивали на предмет эмоционального настроения (как часто и как сильно человек переживает радость, печаль, испытывает стресс, раздражение или другие эмоции). Результаты исследования не были удивительными. Было выявлено, что чем выше доход человека, тем выше он оценивает свой уровень жизни. А насчёт эмоциональной удовлетворенности, вышло, что счастье человек испытывает до получения определенного предела дохода, а именно - 75 тыс. долларов ежегодно. Сами же учёные объясняют результаты своего исследования так: «Мы пришли к выводу, что с помощью денег можно купить удовольствие жизненным уровнем,но счастье не купишь». Согласно их исследованию, на эмоциональное состояние материально-обеспеченных людей влияют другие факторы.

Несмотря на то, что для людей счастье в большинстве случае ассоциируется с материальным благополучием, ничего кроме удовлетворенности своим материальным положением они не испытывают. А данное чувство не является аспектом счастья всей жизни человека. За деньги люди не могут купить настоящую любовь, дружбу, доброту и веру людей. В своих исследованиях ученые доказали известную народную мудрость: «За деньги счастье не купишь». И я полностью согласна с данной аксиомой.

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds, 2011-2012

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 4941 просмотр
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика