Сочинение 1111. (B). Изучая языки

17 апреля 2012 - Администратор

Шигабутдинова Гузель. Балтасинская школа, Балтаси, Республика Татарстан, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Почему я учу английский язык?

Learning foreign languages

I enjoy studying languages. At school we study Russian, Tatar and English. Learning languages broadens my horizon and gives me the opportunity to communicate with people by the Internet. Some teenagers feel difficulties in learning foreign languages. I’d like to share some of my vocabulary strategies with them.

At first, to help me with vocabulary, I used to try graded readers but then I understood that I would never develop my vocabulary skills if I did not tackle authentic materials.

For this reason I have started to improve my vocabulary by reading classical literature,newspaper articles, love stories - all the genres. Moreover, I read articles written on the same topic from different sources in order to learn collocations. Also, using an English-English vocabulary is an effective way of learning synonyms and antonyms.

I read the unknown word a few times, look at the root of the word and any affixation in case that it gives me a clue to meaning. Besides, there are a lot of international words which are clear without translation. I believe, one of the ways of learning new words is reading labels and instructions in English on everything I buy.

Advice I would give everybody who wants to improve his fluency: watch more films in English and listen to the radio and TV musical programmes.

Finally, I want to tell people of my age that success in foreign language is connected not only with person’s natural talent. You must work hard to learn your first foreign language. After the first, other languages are much easier task.

Good luck.

 

Мне нравится изучать языки. В школе мы учим русский. татарский и английский. Изучение языков расширяет мой кругозор и даёт мне возможность общаться с людьми по интернету. Некоторые подростки испытывают затруднения в изучении иностранных языков. Я хочу поделиться с ними идеями о том, как обогатить свой словарный запас.

Сначала, чтобы пополнить свой лексический запас, я пробовала для чтения более простой материал, но затем поняла, что я никогда не разовью свои словарные навыки, если не буду браться за аутентичный материал. С этой целью я начала обогащать свой словарный запас, читая литературную классику, газетные статьи, любовные истории – все жанры. Более того, я читаю статьи, написанные на одну и ту же тему из разных источников, чтобы выучить устойчивые словосочетания. Также, использование англо-английского словаря эффективный способ изучения синонимов и антонимов. Я читаю незнакомое слово несколько раз, смотрю на корень слова или приставки и суффиксы с тем, чтобы получить ключ к значению слова. Кроме того существуют множество интернациональных слов понятных без перевода. Я думаю, одним из способов изучения новых слов, является чтение ярлыков и инструкций на всём, что я покупаю.

Один совет я хотела бы дать всем, кто хочет говорить бегло: смотрите больше фильмов на английском языке и слушайте музыкальные программы по радио и телевизору. Наконец, я хочу сказать своим ровесникам, что успех в изучении иностранного языка связан не только с природным талантом человека. Ты должен приложить большие усилия, чтобы выучить свой первый иностранный язык. После первого изучать другие языки намного легче.

Удачи.

 

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds, 2011-2012

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 1668 просмотров
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика