Сочинение 1083. (B). Как я была вегетарианкой

7 апреля 2012 - Администратор

Анкудинова Эльвира. Институт ФСИН России, Пермь, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Прочее.

Once I Was a Vegetarian

To be or not to be a vegetarian... It’s a rather difficult question for a person who likes meat and fish, who likes to wear fur coats, and at the same time loves nature. I`m not a vegetarian. I`m not going to be a vegetarian. I`d never had a single thought of becoming a vegetarian before my doctor said that I have got some problems with my health.

To avoid more serious problems in the future I should become a vegetarian. Not forever, just for a short period of time. He recommended me to use soy products, instead of meat and fish, and not to forget about fruit, vegetables and grouts.

Well, firstly, soy. Like meat, soy contains a lot of protein people badly need. Soy protein is vegetable. That’s why soy is supposed to be healthier than meat. The problem is that it`s difficult to find soy products in a local shop. The first place I decided to visit was "soy center", situated not far from my house. Well, I found everything I needed from a soy chocolate to soy milk and soy stuffing. I found everything, but didn`t buy anything, for prices of soy products were twice or three times higher than the prices of the products I used every day. I don`t live on my own, so I couldn`t afford such an expensive diet. The other way to buy soy products was to go to the market. The prices were a bit lower, but I wasn`t sure I would buy good quality food there. Finally I bought no soy products.

Secondly, grouts. Well, I wasn`t lucky with soy products, so I decided to try grouts. They are rather cheap, and it`s easy to find them in almost every shop. To tell the truth, I had never liked to eat grouts (just a small saucer of porridge from time to time). On the third day of such self-torture I didn`t feel like a human being anymore: my face was pale, and I was overfull of grouts, like a duck, if maybe with a more developed mind. That was enough for me, I took a pen and crossed out grouts of my "Diet List".

At last, fruit and vegetables. Fruit and vegetables were my last hope. They are more expensive than grouts, but also can be found in every shop. The prices of fruit and vegetables depend on the season. In summer the variety is bigger than in winter, therefore the prices are affordable, or nearly affordable. But in winter they are higher, especially for so-called exotic fruit and vegetables. Fortunately, it was spring and the number of fruit and vegetables was big enough. This wasn`t the problem. The problem was in the mind: fruit and mostly vegetables are not as substantial as meat, and not very tasty. Perhaps you can eat mashed carrots, imagining that you are eating a steak, assuming you`ve got a great imagination, for only imagination can help you if you hate carrots, but have to eat them. I don`t have a good imagination. So my last hope didn`t rescue save me. I crossed out the last item on my list.

After all my "experiments", nothing could prevent me from eating meat, even future health problems. A year passed, I’m still alive and healthy.

Well, I don`t want to call vegetarianism a silly thing; but if you like to eat tasty food, and if you are not a Rockefeller, think a bit, before becoming a vegetarian. Ask yourself whether you are ready to torture your stomach, and whether you can afford such an expensive diet. Because being a vegetarian in our country is a luxury (and rather an untasty one) for most people.

 

Быть или не быть вегетарианцем - это довольно трудный вопрос для тех, кто любит мясо, рыбу, кто любит носить вещи из меха, но в тоже самое время любит природу. Я не вегетарианка и не собираюсь ей быть. Никогда не было ни единой мысли стать вегетарианкой до того, как доктор мне сказал, что у меня есть некоторые проблемы со здоровьем. И чтобы избежать более серьезных проблем в будущем, мне нужно стать вегетарианкой. Он рекомендовал мне использовать соевые продукты вместо мяса и рыбы, и не забывать про фрукты, овощи и бульоны.

Итак, во-первых, соя. Подобно мясу, соя содержит много протеинов, в которых люди остро нуждаются. Соевый протеин - это овощи, вот почему предполагается, что соя здоровее мяса. Проблемы в том, что сложно найти соевые продукты в ближайшем магазине. Первым делом я решила посетить соевый центр, расположенный недалеко от моего дома. Итак, я нашла всё, что нужно было от соевого шоколада, до соевого молока и соевой добавки. Я нашла всё, но ничего не купила из-за цен на соевые продукты, которые были в два или три раза выше, чем на продукты, которые я использую каждый день. Я не сама обеспечиваю себя, поэтому я не могу придерживаться такой дорогой диеты. Другой вариант покупатьсоевые продукты - идти на рынок. Цены были немного ниже, но я не была уверена, что куплю пищу хорошего качества здесь. В итоге, я не купила никаких продуктов.

Во-вторых, бульоны. Я потерпела неудачу с соевыми продуктами, и решила попробовать бульоны. Они довольно дешевые, и их легко найти практически в каждом магазине. По правде говоря, я никогда не любила есть бульоны, только чуть-чуть соусов с кашей, и то время от времени. На третий день такого самоистязания, уже я не чувствовала себя человеком. Мое лицо было бледное, я была переполнена жидкостью, как утка, разве только была более разумной. Это не подходит для меня, я взяла ручку и вычеркнула бульоны из моей диеты.

Наконец, фрукты и овощи. Фрукты и овощи были моей последней надеждой. Они дороже, чем бульоны, но их можно купить в каждом магазине. Цены на фрукты и овощи зависят от сезона. Летом ассортимент шире, чем зимой, вот почему цены приемлемы, ну или почти приемлемые. Но зимой они дороже, особенно на, так называемые, экзотические фрукты и овощи. К счастью, это была весна, и количество фруктов и овощей было достаточно большим. Это не было проблемой. Проблема была в следующем: фрукты и особенно овощи, не такие сытные, как мясо, и не очень вкусные. Возможно, ты можешь есть натертую морковь, представляя, если у тебя развитое воображение, что ешь отбивную. Только воображение может помочь тебе, если ты ненавидишь морковь, но должен её есть. У меня нет богатого воображения, следовательно, моя последняя надежда рухнула.

После всех моих экспериментов ничего не могло остановить меня от поедания мяса, даже проблемы со здоровьем в будущем. Год спустя, я все жива здорова.

Итак, я не хочу называть вегетарианство глупой вещью, но если ты любишь есть вкусную еду и ты не Рокфеллер, подумай немного прежде, чем становиться вегетарианцем. Спроси себя, готов ли ты испытывать свой желудок, и можешь ли избежать такой дорогой диеты. Быть вегетарианцем в нашей стране - это роскошь (и в то же время довольно не вкусно) для большинства людей.

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds, 2011-2012

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 4177 просмотров
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика