Сочинение 0863. (B). Мне жаль мое поколение

29 марта 2012 - Администратор

Тенигин Альберт. Нюксенская школа, Нюксеница, Вологодская область, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Мой мир

I am sorry for my generation

Now I’m sixteen. But I don’t understand my generation. Have you ever seen them? I mean those who drink beer or smoke in the streets. Those who don’t do their homework because “they are busy”, but I see them hanging out with their friends every day. Those who have never read books. Those who miss school lessons. And those who don’t do sport, because they’re too lazy, but they say sport is for losers.

It shocks me. Russia, our great country, has been one of the world leaders in cultural development for years! But what should we expect in our future, if we have teenagers like these?

I’m scared of my future. I meet my classmates everyday. They were enrolled in the tenth form just because the headmaster has no rights to refuse them. I am getting frustrated because these people will get education in universities, all of them. Then they will be doctors, engineers and even politicians. They will be responsible for my life.

My generation is lost. They don’t deal with good music and listen to trash. They don’t respect adults, teachers and parents. They don`t care about their duties. They ruin their health and don’t care about their life. They might be turning into “inhuman beings”…It sounds pessimistic. But sometimes I find myself scared. I’m scared of being treated like one of them, but having a high self-esteem. It is the only thing that scares me.

The worst thing is that we can do nothing already. Yes, we have clever and talented pupils in every school, but they are few. They are not enough to change the situation. Personally I’ll do my best tomake my contribution to our society and our country. But will you?

 

Мне 16 лет. Но мне не понять моё поколение. Вы вообще их видели? – Тех, кто пьёт пиво или курит на улицах. Тех, кто не делает домашнее задание, потому что они “заняты”, но я вижу их, гуляющих со своими друзьями каждый день. Тех, кто не читают книги. Тех, что пропускают уроки в школе. Тех, которые не занимаются спортом, потому что слишком ленивы, но говорят, что спорт для неудачников.

Это шокирует меня. Россия, наша великая страна, была одним из мировых лидеров в достижениях культуры и искусства веками! Но что нам ждать от будущего, если у нас такие подростки?

Я боюсь своего будущего. Я вижу моих одноклассников каждый день в школе. Их приняли в десятый класс лишь потому, что директор не имеет права им отказать. Я всегда испытываю неловкость при мысли, что эти люди получат образование в университетах, все. Потом они будут докторами, инженерами и даже политиками. Они будут ответственны за мою жизнь.

Моё поколение потеряно. Многие не разбираются в музыке и слушают какую-то ерунду. У них нет никакого уважения ко взрослым, учителям, родителям. Они разрушат своё здоровье и не заботятся о жизни. Они возможно превращаются в «нелюдей»… Это звучит пессимистично. Но иногда мне страшно. Я боюсь того, что меня воспринимают одним из них, и у меня всего лишь завышенная самооценка. Это единственная вещь, которая пугает меня.

Самое худшее, это то, что мы уже ничего не можем поделать. Да, у нас есть умные и талантливые ученики в каждой школе, но их немного. Этого не достаточно для того, чтобы изменить ситуацию. Лично я хочу делать всё, что могу, чтобы внести свой вклад в развитие общества и нашей страны. Но хотите ли вы?

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds, 2011-2012

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 7973 просмотра
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика