Сочинение 0849. (A). Мои Каникулы в Англии

3 апреля 2012 - Администратор

Балашова Анна. Школа №1228, Москва, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Мой мир.

My Holidays in England

After a hard school year every pupil has summer holidays. It means that you may sleep all day and then spend your day with your friends or you may visit different countries with your family or with your classmates.

Last summer my family and I decided to go to England. I was so happy because England is one of my favourite countries and I have always wanted to visit it. So my dream came true.

We were sitting in the airport when we heard a woman’s voice saying that our flight was ready to depart. I was very excited. So after several hours of flight we arrived at Manchester Airport. There I saw how polite the British are. Soonwe came to our friend’s house which was situated in a small town Bolton, not far from Manchester. The weather was cloudy but it wasn’t cold there.

On our first day we went to London. The way to London was very long because we went by bus instead of train. So it took us 5 hours to get there.

London is a beautiful and wonderful city full of attractions. We were walking through St James Park and soon we came to a big observation wheel which is called London Eye. When we reached the top of the wheel I was able to see almost all the centre of London. The view was fantastic and I was so impressed that I thought I would never forget it. I could see The Houses of Parliament, Big Ben, different bridges and other beautiful buildings. Afterwards we went to Madam Tussaud’s Museum. The most interesting thing is that we went on foot from London Eye to the Museum! We didn`t expect that we should go some kilometres through the central part of London. On the way we saw many oldand beautiful buildings. We were so tired but happy when we found it. There were a lot of wax figures of different celebrities. Wax figures are very realistic, they impressed me greatly. We took some photos with them. Then we returned to the bus station and five hours later we were already at home.

Every evening my brother, our new English friends and I played pool. I never won, because I had never played this game before. But I think I will continue my practice in playing pool and one day I will become the winner. We also played card games and I learned a lot of new ones.

The day after visiting London we went to the Pleasure Beach. It is an amusement park in Blackpool. We rode rollercoaster and it was so funny! We spent all day long in the park, but time flew so quickly that it seemed that only one hour had passed. When we come home we were very tired.

Some days later we went to the Lake District. We lived in a small house in Keswick. Keswick is a beautiful town. In the central square there is a tower with a clock at the top. Along the main road there are a lot of different shops. We visited some of them. Windermere is the largest natural lake in England. And we went there. The weather was rainy and foggy, but it didn’t prevent us from having an excursion on a boat. After the excursion we fed royal swans. One of the swans had bitten mum by a finger when she tried to feed it. We enjoyed the beauty and the nature of the Lake District. Also we tasted a famous dish “Fish and Chips” in a small and cosy cafe. We came back to Bolton.

So our trip came to an end. For two weeks I have been in love with England even stronger than before, that’s why it was sad to leave it. I decided that I will necessarily go there once again.

I am glad that one of my dreams has come true. I saw England, learned a lot of new things about its culture and history and now I have new friends.

 

После трудного учебного года у каждого ученика есть летние каникулы. Это означает, что ты можешь спать весь день, а затем провести его со своими друзьями, или ты можешь посетить разные страны со своей семьей или одноклассниками.

Прошлым летом моя семья и я решили поехать в Англию. Я была так счастлива, потому что Англия - одна из моих любимых стран, и я всегда хотела посетить её. Таким образом, моя мечта осуществилась.

Мы сидели в аэропорту, когда услышали голос женщины, объявлявшей посадку на наш рейс . Я была очень взволнована. Так, после нескольких часов полета, мы достигли Манчестерского аэропорта. Там я увидела, насколько вежливы британцы. Вскоре мы приехали в дом нашего друга, который находился в небольшом городке Болтон, недалеко от Манчестера. Было облачно, но не холодно.

В первый день мы поехали в Лондон. Путь к Лондону был долгим, потому что мы ехали на автобусе, а не поездом. Таким образом, нам потребовались 5 часов, чтобы добраться до города.

Лондон - красивый и замечательный город, полный достопримечательностей. Мы шли через Сент-Джеймский парк, и вскоре мы пришли к большому колесу обозрения, которое называют "London Eye". Когда мы были на вершине колеса, я могла видеть почти весь центр Лондона. Это было фантастически, и я была так впечатлена, что думаю, никогда не забуду это. Я видела Парламент и Палату лордов, Биг-Бен, различные мосты и другие красивые здания. Потом мы пошли в Музей мадам Тюссо. Самое интересное то, что мы шли пешком от "London Eye" до Музея! Мы не ожидали, что должны будем пройти несколько километров через центр Лондона. На пути мы видели много старых и красивых зданий. Мы очень устали, но были счастливы, когда нашли музей. Впервые я увидела восковые фигуры многих знаменитостей. Они поразили меня своей реалистичностью. Мы сделали несколько фотографий с ними. Потом мы возвратились к автобусной станции, и пять часов спустя были дома.

Каждый вечер мой брат, наши новые английские друзья и я играли в пул. Я никогда не побеждала, потому что раньше не играла в эту игру. Но я думаю, что продолжу тренироваться играть в пул, и однажды я стану победителем.

На следующий день после посещения Лондона мы пошли в Pleasure Beach. Это - Луна-парк в Блэкпуле. Мы катались на "американских горках", и это было очень забавно! Мы провели целый день в парке, но время пролетело так быстро, что казалось, прошел только один час. Домой мы вернулись уставшие, но довольные.

Несколько дней спустя мы поехали в Озерный край. Мы жили в небольшом доме в Кесвике. Кесвик - красивый город. На центральной площади есть башня с часами. Вдоль главной дороги много различных магазинов. Некоторых из них мы посетили. Windermere - самое большое естественное озеро в Англии, и мы поехали туда. Погода была дождливой и туманной, но она не помешала нам побывать на экскурсии на катере. После экскурсии мы покормили королевских лебедей. Один лебедь укусил маму за палец, когда онапопыталась покормить его. Мы наслаждались красотой и природой Озерного края. Также мы попробовали известное блюдо "Fish and Chips" в небольшом и удобном кафе. Вечером мы возвратились в Болтон.

Вскоре наша поездка в Англию подошла к концу. В течение двух недель я полюбила Англию еще сильнее, чем прежде. Именно поэтому, было грустно уезжать оттуда. Я решила, что обязательно приеду туда еще раз.

Я рада, что одно из моих желаний сбылось. Я видела Англию, узнала много нового о ее культуре и истории, а главное - теперь у меня есть новые друзья.

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds, 2011-2012

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 28959 просмотров
Комментарии (0)
Добавить комментарий



 

 
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика