Сочинение 0783. (В). Танец - моя страсть

31 марта 2012 - Администратор

Антонова Анастасия. Кировский технологический колледж, Киров, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Мой мир

Dancing is my passion

Танец - моя страстьIt happened many years ago. I was a little girl when my mother took me to the dance floor for the first time. I saw a few people moving as if they were from another planet. I couldn’t tear my eyes away from them. My new life started from that very moment. I caught myself at the thought that I wanted to dance as they did. I realized that it was not easy but it was my Mom who said: "Never give up that you like. Always be yourself. Life is too short to be like everyone else.” She was right.

I was six years of age when dancing became the sense of my life. I learned to listen to music, hear and remember its rhythm and copy the dancing movements. Soon I started to take part in dance performances. They were the happiest moments of my childhood. I liked my hobby and loved the audience who enjoyed our work. I danced pop dancing. It was in fashion at that time. Everything was fine until I badly hurt my feet. My mother took me to the doctor. According the doctor’s verdict I had to stop dancing for an indefinite period of time because I had cracks of my heel bones. I had to find another hobby that wouldn’t require the load on the feet. I lost a lot of time searching for activities which would distract me from dancing. Everything was in vain. At last I realized that there was nothing but dancing I was interested in. I began to look for another dance school because the head of my former school had refused to take me back because of my injury.

One day my friend took me to the class of the dance school named "Crazy Foot". I found that class boring but there was no choice. I decided to attend the classes. Step by step Iliked them. Soon I began to make progress. I was eager to perform in concerts and become a star. In some months of training our coach chose me for participating at the concert. I was very happy. And now I am constantly dancing at various competitions with my dance school.

It seems to me I shall never give up dancing. This is my cure for depression. Only music and dance can lift my spirits. When I am dancing I`m really happy because dancing is my passion.

 

Это произошло много лет назад. Я была маленькой девочкой, когда мама впервые привела меня на танцплощадку. Я увидела несколько человек двигающихся, как будто они были с другой планеты. Я не могла оторвать глаз от них. Моя новая жизнь началась с того самого момента. Я поймала себя на мысли, что хочу танцевать так, как они. Я понимала, что это нелегко, но мама сказала: "Никогда не бросай делать то, что тебе нравится. Всегда оставайся собой. Жизнь слишком коротка, чтобы быть как другие". Она была права.

Мне было шесть лет, когда танец стал смыслом моей жизни. Я училась слушать музыку, слышать и запоминать ее ритм, копировать движения танца. Вскоре я начала принимать участие в танцевальных концертах. Это были счастливейшие моменты моего детства. Мне нравилось мое хобби; я обожала аудиторию, которой нравилась наша работа. Я танцевала эстрадные танцы. Это тогда было модно. Все было прекрасно, пока я сильно не травмировала ноги. Мама отвела меня к врачу. Согласно заключению врача, я должна была оставить танцы на неопределенное время, т.к. у меня были трещины пяточных костей. Мне нужно было найти для себя другое хобби, которое не требовало бы нагрузки на ноги. Я потратила много времени, пытаясь найти вид деятельности, который отвлек бы меня от танцев. Все было напрасно. В конце концов, я поняла, что нет ничего другого, что бы меня заинтересовало, кроме танцев. Я начала искать другую танцевальную школу, потому что руководитель моей прежней школы отказался меня взять из-за моей травмы.

Однажды моя подруга привела меня в школу под названием "Crazy Foot". Занятие мне показалось скучным, но у меня не было выбора. Я решила походить на занятия. Постепенно они мне понравились. Вскоре у меня стало получаться. Я очень хотела выступать и стать лучшей. Через несколько месяцев тренировок мой тренер выбрал меня для выступления на концерте. Я была счастлива. Сейчас я постоянно выступаю на различных соревнованиях со своей танцевальной школой. Мне кажется, что я никогда не брошу заниматься танцами. Это мое лекарство от депрессии. Только музыка и танец могут поднять мне настроение. Когда я танцую, я действительно счастлива, потому что танец - это моя страсть.

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds, 2011-2012

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 8574 просмотра
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика