Сочинение 0780. (A). Радуга

25 марта 2012 - Администратор

Сидоренко Анастасия. Школа №10, Славгород, Алтайский край, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Мой мир.

A Rainbow

When I was a small girl my sister and I had a rest in the country at my grandmother`s house. It was very hot there and all the days were clear and the sky was blue. But it rained heavily that day. My sister and I went outside and decided to go along the warm pools. There were a lot of other children there.

They ran, jumped and let paper BOATS swim along the pools. Somebody saw a large rainbow in the sky and told everybody about it. All of them left their activities and began to cry raising arms into the sky. We also saw it. It was bright. There was another rainbow above it but it was not so bright and not so beautiful. They looked like in a fairy tale.We ran to the rainbow with other children but we soon understood that It was tOO high and too far from us. When we stopped we watched this non earth beauty.

Later I read that it comes at the beginning of summer and goes away late in autumn. Ancient people believed that a rainbow was a bridge with the help of which angels went down the earth and took water from the rivers. They poured the water into the clouds which rained on the earth. There is such a superstition if a person goes under a rainbow he or she will be happy.

I saw the rainbow many times after this case but I always remember this meeting.

 

Когда я была маленькая, мы с сестрой отдыхали у бабушки в деревне. Все дни были ясными, небо было голубым, стояла жара. Но в этот день прошел ливень. Мы с сестрой вышли на улицу и решили погулять по теплым лужам. Там было много других детей.

Они бегали, прыгали и пускали бумажные кораблики по лужам. Кто-то из них увидел большую радугу в небе и рассказал об этом другим. Все бросили свои занятия и начали кричать, поднимая руки в небо. Мы тоже увидели её. Она была яркой. Над ней была еще одна радуга, но она была более бледной и не такой красивой. Вместе они смотрелись сказочно. Мы, как и другие дети побежали к радуге, но скоро поняли, что она была слишком высоко И далеко от нас. Остановившись, мы смотрели на эту неземную красоту.

Позже я прочитала, что радуга приходит с начала лета и уходит с поздней осенью. Древние люди верили, что это мост, по которому ангелы спускались с неба на землю и набирали воду из рек. Эту воду они наливали в облака, которые проливались дождем на землю. Есть примета, что тот, кто пройдет под радугой станет счастливым.

Я видела радугу много раз после этого случая, но эту встречу я вспоминаю всегда.

 

Copyright ©Russian centres of City and Guilds, 2011-2012

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 3204 просмотра
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика