Сочинение 0721. (B). Канада

30 марта 2012 - Администратор

Тепляшина Татьяна. Школа №45, Новоуральск, Свердловская область, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Прочее.

Canada

Canada is a wonderful country with its history, nature and culture. It`s quite a new state, a full member of the world community, which has achieved a great success in science, medicine, travel business and has a renowned educational system. More and more people show their interest in Canada. It`s not only the country`s social progress that tourists are interested in. They look forward to seeing something new, admirable and splendid. There are no prizes for guessing it refers to incomparable sights on the country: the Niagara Falls, Davidson City and marvelous national parks. As for me, I`d like to get acquainted with canyons of the South Nahanni, to feel splashes of theNiagara Falls and to see the beauty of Thousand Islands with my own eyes.

The Niagara Falls is situated in the south-west of Canada at the USA border, in the province of Ontario, 30 kilometers away from Toronto. There are five Great Lakes there: the Michigan, the Huron, the Ontario, the Erie and the Superior. They are the greatest fresh lakes in the world.

As far as it`s known, the name of `Niagara` took its origin from Irokez `Onguiaahra` that means "The Thunder of Water". The thunder of the falls is heard from a great distance, especially at night. So, if you stand near to the Niagara, you are able to hear nobody around.

A beautiful legend connected with the Niagara Falls exists in Canadian mythology. It`s about Virgin of the Mist from the folks of Irokez who lived in those places long ago. The prettiest girl was chosen as Virgin of the Mist and given to Manit, the God who lived in the depth of the falls. They say the girl felt no fear - sogreat was the strength of persuasion. The people believed they would meet the God one day. Once, the daughter of the chief was chosen. He followed her as he couldn`t possibly endure the parting with his child. The tribe is said to have refused this barbarian custom after depriving the best chief.

The beauty of this wonder of nature attracts a lot of tourists all over the world. And many of them consider the most splendid sight of the Niagara Falls to be seen from the Canadian coast.

And I`d like to see its might and beauty of Horseshoe Falls myself most of all. This name really specifies a concave form of the Canadian part of the Falls. Though one can meet its another name - `"The Thunderer". The waters of the mighty river come to the rapids and fall into the depth from the height of a twenty-storey house. The upper part of the water wall seems motionless. Its boiled water is the apotheosis in the lower part. It boils forming gigantic whirlpools. What a magnificentwater dust is above the depth!

And in fine weather sun rays reflect in tiny drops of water and form a splendid rainbow. The play of the elements is so impressive that the huge crowds of tourists look at it for hours without moving.

The Falls looks differently not only within a day but even within a year. In spring and summer a white boiling curtain looks green, in autumn it has crimson colours. Only in winter the edges of the river freeze. Niagara Falls is fierce in early spring when ice is floating. Huge icebergs crash and disappear in the deep. In 1848 the ice of Lake Erie pressed the estuary of the Niagara River so much that the water in the Falls was forced out. In thirty hours water broke the ice. The overthrow of water with rocks of ice looked like the eruption of a volcano and an earthquake.

It is possibly one of the most exciting and picturesque places in the world a man has ever been to. But it`s not only the waterfalls Canada is famous for and attractive to tourists. It is there where one can see all the splendors of nature.

"This place was created for people by God. In some ancient times God created the scenic land with beautiful gardens. But people kept on destroying everything. Then God picked up this land into the sky and threw it so, that it broke into thousands of pieces."

Such is the ancient legend of an amazing territory near the St. Laurence River flowing into Lake Ontario. It`s called differently. French conquistadors were so admired by this place that it got the name "the Garden of Gods" forever. And the Canadian government estimating the beauty and the uniqueness of the place called it The National Park of Thousand Islands while tourists simply call it Thousand Islands.

There is no other such a wonderful land in the world. James Cooper, Genius Verne, Walt Whitman and many other writers described this picturesque place. No wonder local landscapes of lonesomeness,melancholy, romance and inmost closeness to nature penetrate deeply into a poet`s soul as well.

The beauty of "Gardens of Gods" opens to those who have once been to this place. And I think everyone feels emotional excitement and great admiration from the fantastic view.

There are many legends about these islands and island buildings. For example, one bridge is considered to be the smallest border in the world. They say the large island is Canada and the small one is the USA. The owner of the cottage may cross the border without any formal acts many times a day. But it`s just a legend because both islands belong to Canada. One can find a true story as well. One millionaire loved his wife so much that he decided to build a castle for her on the wonderful island. Soon he heard about her death. His heart was broken and he never came to the island again.

Up to these days nobody knows about the number of these islands. Some people say there are 1500of them, other think there are 1864. These islands differ in size. On some of them one can see castles and roads but other can room one house or a man.

There is no need to say that the area is not only the mirror of the nature. It`s a good way of having a rest from the hustle and bustle of civilization for each happy owner of any of these islands.

I am also attracted by awful mythological stories. So the next point is Canyons of South Nahanni.

They are situated on the north-west territories near the town of Yellowknife. It`s really one of the most exciting parts of wild nature on the continent. The Canyons are located in an inaccessible mountainous area. It has never been touched with a distractive effect of civilization. Deep canyons and picturesque falls surround the river-bed. One can find a lot of caves on its banks. Bears (grizzly), wolves, caribou live on the mountain slopes. One horrible legend connected with the canyons is especially interesting for me. It says that at the beginning of the twentieth century people came here trying to find a new Klondike in the nearby mountains. Later some of them were found beheaded in a god-forsaken canyon.

The canyon got an ill fame after brothers McLeod`s tragedy. In 1905 William and Frank McLeod together with one young man started to seek for gold. Three years later their skeletons were found by a hunter. They were also beheaded. That`s why the canyon got the name "The Valley of Beheaded".

Every killed or perished man was strong and healthy and could stick up for himself in a difficult situation. By the way, all of them were gold-seekers.

It`s a quite good plot for a horror film, isn`t it? That`s why this place is out of common and exciting. It arouses real interest, gets through your mind leaving an indelible mark in your soul. So, you wish to see it again and again.

Volter, a writer and philosopher, spoke rather contemptuously about Canada, saying that it was only some acres of snow.

To my mind, everyone who has been to Canada is a happy person. To be alone with nature, to enjoy its splendor is happiness. As we can see, the nature is wonderful there. It would be no exaggeration to say that Canada is the country of great advantages. I`m looking forward to seeing all these wonders myself, admiring the Niagara Falls, astonishing archipelago Thousand Island and mystical might of the Canyons of the South Nahanni. You can`t but long for them!

 

Канада - удивительная страна со своей историей, природой и культурой. Безусловно, это молодое государство, которое уже достигло определенного статуса, успеха. Этого успеха страна достигла не только в образовании, науке и медицине, но и в туризме. С каждым годом показатель дохода от этого бизнеса возрастает. Все большее количество людей интересуется Канадой. Но как мы знаем, туристов привлекает не столько достижения стран в вышеописанных направлениях, сколько желание увидеть что-то новое, восхитительное и завораживающее. Не трудно догадаться, что предметом восхищения являются бесподобные достопримечательности этой страны. В каком бы месте мы не были, в любой провинции мы найдем что-то удивительное: будь это Ниагарский водопадилиDavidsonCity. Эта страна также примечательна своими замечательными парками: PrinceAlbert, CapeBretonHighlandsandBanffNationalparks.Но что касается меня, то я бы очень хотела познакомиться с каньонами Южной Наханни, почувствовать брызги от NiagaraFallsиувидеть своими глазами всю исключит

ельностьТысячи островов.

Ниагарский водопад расположен на юге-востоке Канады, в штате Онтарио, в 130 км от Торонто, на границе США и Канады, где находятся пять крупнейших пресных озер земного шара: Верхнее, Мичиган, Гурон, Эри и Онтарио.

Насколько известно имя "Ниагара" берёт своё название от ирокезского слова "Onguiaahra", что в переводе означает "ГромВоды". Грохот водопада слышен на расстоянии многих километров, особенно ночью, поэтому человек, стоящий у самой Ниагары, ничего не слышит.

Существует очень красивая легенда, связанная с Ниагарским водопадом, о Деве Тумана, якобы из фольклора индейцев племени ирокезов, живших когда-то в тех местах. В качестве Девы Тумана ежегодно выбирали красивейшую девушку племени и приносили ее в жертву богу Маниту, жившему, как верили индейцы, в пучине водопада. Девушку одевали в самые лучшие одежды, помещали в специальную пирогу, которую опускали на воду без весел выше водопада. Говорят, девушка шла на верную гибель без тени страха - так велика сила внушения. Дева верила, что отправляется навстречу божеству. Однажды выбор пал на дочь вождя. Не в силах вынести разлуки с любимой дочерью, он последовал за ней. Говорят, что, лишившись лучшего вождя, племя в дальнейшем отказалось от варварского обычая.

Красота этого чуда природы привлекает множество туристов со всего света. И многиеиз них утверждают, что наиболее красочный вид на водопад открывается именно с канадского берега.

Но больше всего я бы хотела увидеть своими глазами величие и силу водопада Подкова.

Это название точно отражает вогнутую форму канадской части водопада , хотя встречается и другое название-Громовержец. Воды могучей реки плавно подходят к порогу и с величественным спокойствием падают в бездну с высоты 20-этажного дома. Верх водяной стены кажется неподвижным. Нижняя же часть - апофеоз клокочущей воды. Она кипит и беснуется, образуя гигантские водовороты. Над пучиной поднимается завеса водяной пыли. Не это ли будоражит взор зрителя?

А в ясную погоду лучи солнца, преломляясь в мельчайших каплях воды, образуют семицветные радуги. Игра стихии настолько впечатляет, что огромные толпы туристов часами наблюдают ее, не шевелясь.

Ниагара, как и любой другой водопад, выглядит по-разному в зависимости не только от времени суток, но и от времени года. Весной и летом кипящий белый занавес оттеняется сочной зеленью, осенью - багряными красками. Зимой замерзают только края реки.

Грозная картина на Ниагарском водопаде развертывается ранней весной, во время ледохода. Громадные льдины, как айсберги, с грохотом и гулом разбиваются вдребезги и исчезают в пучине. В 1848 г. льды оз. Эри плотной массой забили исток Ниагары, и вода в водопадах иссякла.

Через тридцать часов вода прорвала ледяную горловину. Низвержение воды вперемешку с глыбами льда было подобно извержению вулкана и сопровождаемому землетрясением.

Наверное, это одно из самых впечатляющих и восхитительных мест в мире, где когда-либо бывал человек. Но Канада известна и привлекательна не одними водопадами. Здесь мы можем увидеть всю красочность и великолепие природы.

"Это место было создано для людей Богами. Когда-то, очень давно Творец Жизни, уповая на то, что распри между людьми прекратятся, создал для нихживописную землю, на которой произрастали самые прекрасные сады. Но подверженные страстям люди не прекратили творить разрушение и междоусобицы. Тогда разгневавшийся Творец Жизни поднял прекрасную землю в небо и в ярости бросил обратно на Землю так, что она разбилась на тысячи осколков".

Такова древняя ирокезская легенда возникновения удивительной территории у истоков реки Святого Лаврентия, вливающейся в озеро Онтарио. Ее называют по-разному: французские конкистадоры были настолько ей очарованы, что эпитет "Сад Богов" стал одним из названий этого места навсегда, а правительство Канады, оценив красоту и уникальность этой местности, дало ему название "Национальный парк 1000 островов", туристы же или владельцы местной недвижимости называют его просто "Тысяча островов".

Удивительный край не имеет ни одного аналога в мире. Этот архипелаг или созвездие тысячи островов был несколько раз описан в творениях служителей пера, о нем писал и известный деятель Джеймс Фенимор Купер, и французский гений Жюль Верн и американец Уолт Уитман. И это не удивляет, ведь местная обстановка уединения, меланхоличности, романтики и сокровенной близости к природе оставляет глубокий след в душе поэта.

Но красотаСада Боговоткрывается каждому, кто побывал в этом месте. Ия думаю, чтокаждый испытал удивительные эмоции, которые оставляют память об этом моменте навсегда - восторженное удивление и упоенное восхищение от созерцания уникального, ни на что не похожего фантастического пейзажа.

Вокруг островов и островных строений ходит множество легенд. Например, этот мостик считается самым маленьким пограничным переходом в мире. Утверждают, что большой остров находится в Канаде, а маленький в США. Хозяин дачки якобы несчетное число раз в день может пересекать границу без таможенных формальностей. На самом деле это чистейшей воды выдумка: оба острова по бумагам канадские. Но есть и правдивая история: Один миллионер так любил свою жену, то решил построить для нее замок на дивном острове. Но позже он услышал весть об ее смерти. Это разбило ему сердце. Больше он никогда не возвращался на этот остров

Пока никто так и не дал однозначного ответа о количестве островов, кто-то считает, что их насчитывается 1500, кто-то, что 1620, другие версии -1793, 1800 и 1864 острова. Острова эти самые разные по величине: на одних выстроены целые замки и номерные дороги, на других же может умещаться только небольшой домик или только один человек.

Я думаю, что каждый согласится, что эти воды - не просто зеркало природы, как многие озера - это место дарит радость отдыха от шумной цивилизации каждому счастливому обладателю собственного острова или небольшого островка.

Но для меня привлекательны не только умиротворяющие места это чудесной страны, но и мифические, леденящие кровь истории. Итак, следующий пункт назначения - Каньоны ЮжнойНаханни.

Каньоны реки Южной Наханни расположены в Северо-Западных территориях, около города Йеллоунайф. Безусловно, это один из наиболее впечатляющих уголков дикой природы на Североамериканском континенте. КаньоныНаханни расположены в труднодоступной горной местности и никогда не подвергался отрицательному воздействию цивилизации. Его главное русло окружают глубокие каньоны и живописные водопады, а в толще береговых известняков находится уникальная система карстовых пещер. В лесах на горных склонах обитают медведи гризли, волки и олени карибу. Но наибольший интерес для меня представляет жутковатая легенда, связанная с этими каньонами. В начале 20 столетия сюда проникли золотоискатели, пытавшиеся обнаружить новый Клондайк в окрестных горах. Нескольких из них впоследствии обнаружили обезглавленными в глухом ущелье, получившем название Долина Безголовых. Индейцы окрестных племен утверждают, что это дело рук сасквачей - человекоподобных существ, по описаниям похожих на гималайских снежных людей - йети.

Вскоре последовала трагедия братьев Маклеодов, после которой, собственно говоря, и пошла мрачная слава долины. В 1905 году Вильям и Фрэнк Маклеоды вместе с юным продавцом Робертом Виром, решившим сменить прилавок на лоток золотодобытчика, отправились по Саут-Наханни на разведку. Три, года спустя их скелеты были обнаружены случайным охотником. Все без черепов. Не мудрено, что безымянная до той поры долина получила название Долины Безголовых. Дальнейшие события лишь закрепили его, так как и после этого многие люди пытались "выяснить причину всех этих таинств", но пропали без вести.

Каждый погибший был сильным, здоровым человеком, вполне способным при необычных обстоятельствах постоять за себя. К общим деталям следует отнести еще и вот что. Почти все погибшие были золотоискатели.

Неплохой сюжет для фильма ужаса, не так ли? Но тем это и необычно, завораживающе и привлекательно. Это вызывает неподдельный интерес, проходит через тебя и оставляет след в душе, это хочется видеть снова и снова.

Писатель и философ Вольтер отозвался когда-то довольно презрительно о Канаде, сказав, что это только несколько акров снега.

По-моему же мнению каждый, кто побывал в Канаде - человек счастливый. Ведь счастье - быть наедине с природой, наслаждаться ее великолепием. А, как известно природа здесь прекрасна. Отзывы и фотографии дают нам об этом знать.Наверное, любой меня поймет, если я скажу, что Канада - страна больших преимуществ. Ее достопримечательности достойны высшей оценки. Мне бы безумно хотелось увидеть воочию те прелести природы, которые хранятся в ней. Я восхищаюсь Ниагарскими водопадами,удивительным архипелагом "Тысяча остовов" и мистической силой каньонов южной Наханни. Необычные памятники природы манят своей красотой. Их невозможно не желать увидеть.

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds, 2011-2012

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 13610 просмотров
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика