Сочинение 0712. (B). Ребекка - книга, которая меня восхищает

15 марта 2012 - Администратор

Котова Елена. МНОУ Лицей, Кемерово, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Мой мир.

Rebecca - The book I admire

I couldn’t decide to buy this book for a long time. I went round and round and thought if I needed this book or not. Soon, summary to this book interested me. I felt that it wasn’t a usual love story with happy end. As a result, I chose it. I took it in my hands, opened in the first coming page, started to read and couldn’t stop. So, this book is on my bookshelf. I expected that this book would be full with emotions and, of course, love. And that the main character with such a beautiful name – Rebecca - couldn’t but became my lovely book character.

This book is about girl`s life, but the book doesn’t show us her name. Sheworked on tactless gossip girl Mrs. Van Hopper in Monte – Carlo. In the hotel, where main character and Mrs. Van Hopper lived, a mysterious young man Maximilian de Winter stayed. He met our main character and after that, married her. Maxim is the owner of the estate Manderley in London. And now, «newly married» Mrs. de Winter, the second in this house, moves there with her husband. But wonderful Rebecca doesn’t give young Mrs. de Winter to feel there like a mistress.

The beginning of this book starts very strange. It looks like a part of the end. It interested me very much because I like to look in the end of book and understand, is there happy end or not. But at the beginning we have just met new characters, and we try to get the idea who they are. And at the end of this book, it’s very hard to read and understand who is who. It has confused me. After that picture started to be lighter, I started to imagine main character, Mrs. Van Hopper, Maxim…The plot starts developing very fast. The wedding of Maxim and the main character happened in the first chapters. It usually happens in the end of the story. Before it, there weren’t feelings, recognitions in clear and sincere love. It was very unexpectedly.

I like every event in this book so much. I like that there are a lot of descriptions of nature and other details. Last seven chapters were full of events, new secrets of the past. Maybe, it was made for relaxing in the middle of this book for readers who wait for something unforgettable in the end. Author holds us in pressure during the end. And now, when we reread the beginning, we can understand everything. It was very hard to admit that Manderley disappeared. It ended its life very simply.

I like the chapter of Rebecca`s story most of all. This desperate situation with her death is unbelievable. Maxim didn’t regret about her death. But he saved her from tortures which her illness. It’s a pity that new Mrs. De Winter didn’t become friends with Mrs. Danvers. Maybe then, there wasn’t such sad end of the story. There isn’t affectedness in this book. All feelings are real. In the end we can understand why Maxim was so insincere. Why Mrs. Danvers concerned new Mrs. De Winter so bad. It’s very hard to think about author`s style. It’s a mixture of detective, love story, adventure and thriller. This is the most interesting thing, it’s the riddle of the whole story.

When I read the last page I started to read this mysterious beginning one more time. This book doesn’t have the end. We can open it and read on and on. I was very glad about reading this book. It taught me that people shouldn’t be selfish and think only about themselves. You should live as you want because we have only one life and we shouldn’t be afraid of everything and we should be with everyone who needs you and love dear people.

It was very interesting to watch for Manderley`s life. I was shocked, surprised and amazed. I was sad with heroes, I was happy with them. They were close to me in the end. This book is the best New Year`s present and with its help this year will be better than the previous one. After reading this book people should love, make our world better and don’t make stupid mistakes.

I have never expected that I will like this book so much. Every page is something new and interesting. Daphne du Maurier can convince me about a lot of questions of life. And now I can understand why a lot of people call this book a bestseller. And I agree with it.

 

Я очень долго не могла решиться купить эту книгу. Все ходила и думала, нужна мне она или нет. Вскоре аннотация к ней заинтересовала меня. Чувствовалось,что это совсем не простой роман о любви, который заканчивается хорошо и все счастливы. Но в итоге я выбрала ее. Открыла на первой попавшейся странице и не смогла оторваться. Таким образом, она и оказалась на моей книжной полке. Я ожидала, что в этой книге меня будет ждать буря каких-либо эмоций и ,конечно же, любовь. И что главная героиня с такими красивым именем Ребекка просто не может мне не понравиться.

Эта книга о жизни девушки, имя которой не упоминается ни разу за всю книгу. В Монте-Карло она работала на бестактную сплетницу миссис Ван-Хоппер. В том же отеле где жила главная героиня со своей компаньонкой остановился загадочный юноша Максимилиан де Уинтер. Он знакомится с главной героиней и, в конце концов, предлагает ей выйти за него замуж. Максим-владелец поместья Мэндерли в Лондоне. И теперь «новобрачная» миссис де Винтер, уже вторая в этом поместье, переезжает туда со своим мужем. Но та, которая была в Мэндерли до нее, прекрасная Ребекка, не дает молодой миссис де Уинтер чувствовать себя хозяйкой в этом доме.

Начало повествования этой книги выглядит очень странно. Как будто начало - это вырезанная часть середины, а может быть и конца. Это меня очень заинтересовало, так как я всегда люблю заглянуть в конец книги и понять, хорошо она закончится или нет. Но ведь в начале книги мы только знакомимся с героями, узнаем какие они, что они из себя представляют. А тут – конец книги, читать это сложно и непонятно когда не знаешь кто есть кто. Вот это меня немного смутило. Дальше картинка стала немного яснее, я начала представлять себе главную героиню, миссис Ван Хоппер, Максима…Сюжет тут же завертелся с невероятно быстрой скоростью. То, что обычно происходит в конце романа случилось в первых главах – Максим и та, от чьего лица ведется повествование, женятся. Хотя до этого не было каких-либо проявлений их чувств, признаний в чистой и искренней любви. Это было очень неожиданно. Вообще, каждое событие в этой книге мне очень понравилось. Понравилось то, что в ней очень много описаний природы и прочих деталей. Хотя одна деталь, что все в книге шло тихим, спокойным шагом, хотя конечно были некоторые совершенно неожиданные события, а в конце стало что то сильно много всего. Последние 7 глав были переполнены событиями, новыми тайнами прошлого, за всем было абсолютно невозможно уследить. Хотя, может быть, это сделано специально, чтобы расслабившийся в середине книги и не ожидающий никакого подвоха читатель смог прочитать эту книгу и не забыть как обычный любовный роман. До последнего автор держит нас всех в напряжении и в конце происходит развязка. И теперь, прочитав то самое начало, в котором был заключен конец, все становится на свои места. Было очень грустно понимать то, что Мэндерли больше нет. Поместье с многовековой историей так просто закончившее свою жизнь.

Больше всего мне понравилась та часть повествования , когда Максим рассказал историю Ребекки. Эта безвыходная ситуация с ее смертью. Он не сожалел о том что сделал. Хотя в какой-то степени он спас ее от мучений, которые ей готовила ее смертельная болезнь. Мне было жаль, что новоиспеченная миссис де Уинтер так и не подружилась с миссис Дэнверс. Может, такого печального конца и не было бы. В этой книге нет какой – то наигранности. Все очень искренне и правдоподобно. В конце мы полностью понимаем, почему Максим был таким чопорным и бесчувственным и неискренним. Почему миссис Дэнверс так относилась к новой миссис де Уинтер и прочие мелочи. Все встало на свои места. Очень сложно судить о стиле автора. Это и детектив, и любовный роман, и приключение, и триллер. Но в этом и самое интересное - та самая загадка всего произведения.

После того, как я перелистнула последнюю страницу, я снова принялась читать то загадочное начало этой книги. Теперь мне стало все понятно. Мы можем открыть ее и перечитывать снова и снова. Я очень рада,что прочитала эту книгу.Она научила меня тому,что люди не должны быть эгоистами и думать только и себе,тогда другие люди будут думать о тебе.Ты должен жить так,как ты хочешь,потому что нам дана только одна жизнь, и мы не должны всего бояться. Мы должны быть с теми,кому мы нужны. И любить дорогих нам людей.

Никогда еще книга не была настолько родной для меня. Мне было очень интересно следить за жизнью в Мэндерли. В некоторых моментах я была шокирована, удивлена и поражена. Я грустила с этими героями, я радовалась их счастью. Под конец книги они стали мне как родные. Эта книга-самый лучший подарок на новый год,и с ее помощью это новый год станет еще лучше. Ведь по-другому после прочтения этой книги себя вести нельзя. Любить, делать этот мир лучше и не совершать глупых ошибок.

Эта книга полностью превзошла все мои ожидания. Такого затягивающего сюжете я совершенно не ожидала. Что не страница – то что то новое, пусть не значительное, но все равно интересное. Дафна Дюморье сумела переубедить меня в отношение многих вопросов жизни. Теперь я понимаю, почему многие называют эти книгу бестселлером. И я согласна с этим выводом.

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds, 2011-2012

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 3549 просмотров
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика