Сочинение 0654. (B). Театр

19 марта 2012 - Администратор

Аптина Анна. Лицей №22, Бачатский, Беловский район, Кемеровская область, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Искусство.

Theatre

ТеатрIt is called a "school for adults." It teaches people to live, to love, to suffer. It is the Theatre. World of theatre is not for everyone. But those who understand get a great pleasure visiting it.

Theatre is like another Universe. Coming here you forget about all the problems and hardships. Quite different, but elusive, mysterious atmosphere surrounds us. We can see only what they want to show. We would hardly go to the backstage, dressing room for actors or other rooms of the theatre. People can see only bright and beautiful side of theatre, and they don’t want to see another one.

Some people come here to showherself or himself, the others - to look at the others. But no one can resist the professional performance of actors. At all times going to theatre was like a holiday. Women had been preparing for this event for some days very carefully. According to a wise man’s words: “There’re no women, who go to the theatre and don’t expect that they will be themselves the subject of the show”. Each woman is a real actress, who is always ready to open herself. But men also like theatre may be not so much, but still. Sometimes they do it only for women.

ТеатрI especially want to mention actors’ performance. When people are on the stage, all eyes are riveted to them not to miss any word or detail. All this is so alive and vital, that breaking away from the stage is simply impossible. And always at the end people applaud in ovation.

The world of theater is understandable not for everyone. But it is open for anyone who wants to get into.

 

Его называют «школой для взрослых». Он учит людей жить, любить, страдать. Он – Театр. Мир театра понятен не всем. Но те, кто понимают, получают большое удовольствие, побывав там.

Театр похож на другой мир. Приходя сюда, ты забываешь обо всех проблемах и трудностях. Нас окружает совершенно другая, неуловимая и таинственная атмосфера. Мы вряд ли когда-нибудь попадем за кулисы, в гримерки к актерам или в другие помещения театра. Люди видят только яркую, красивую сторону театра, но и не стремятся увидеть другую.

ТеатрКто-то приходит сюда, что бы показать себя, кто-то - посмотреть на других. Но никто не устоит перед профессиональной игрой актеров. Во все времена походы в театр были похожи на праздники. Особенно тщательно к этому готовятся женщины. По словам мудрого человека: «Нет таких женщин, которые, отправляясь в театр, не надеялись бы, что сами также будут немножко предметом зрелища». В каждой женщине живет актриса, готовая в любой момент раскрыться. Но мужчины тоже любяттеатр, может быть чуть менее, но все же. Порой они делают это только для женщин.

Особенно хочется отметить игру актеров. Когда люди играют на сцене, все взгляды в зале прикованы к ним, чтобы не упустить ни одного слова или детали. Все это настолько живо и жизненно, что оторваться от просмотра просто невозможно. И всегда в конце представления зал взрывается бурными овациями.

Мир театра понятен не к аждому. Но он открыт для всех, кто хочет в него попасть.

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds, 2011-2012

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 6831 просмотр
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика