Сочинение 0630. (C). Душевная боль

5 марта 2012 - Администратор

Каледина Галина. Школа №8, Костанай, Казахстан
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Мой мир.

The First Soul Destroying

Sometimes we teachers turn out to be the witnesses of life stories and life experience of our pupils. I am going to tell you a story about one of my pupils, a young girl who faced with soul destroying for the first time in her life. Listen to it.

She again felt his backward glance. Tanya began emotionally tousle her plait and everything the teacher was telling flew past her attention. She liked him. Ivan was a tall, broad-shouldered boy with a gentle smile and slow speech and motions. But having seen him on the basketball ground, she stood stock-still with admiration. He looked as if he were a cat with quick motions and graceful manners. And just there she wanted to be next to his strong and reliable shoulder.

His close friend Vadic opposed to him greatly. He was small, black-eyed and talkative. He was fond of bulling teasing and even hurting somebody. Vadic often solved Ivan`s problems and answered the questions instead of him. He was a leader.

When Ivan made up his mind to invite Tanya for a walk but, exciting, couldn`t say a word, Vadic said: "Let`s go for a walk in the evening" Tanya didn`t like his impertinent behaviour but she agreed.

It was the middle of May. The weather was warm. The light wind was touching the trees`leaves, bringing the fragrance of spring. The city was full of lights, shining advertisements, the sounds of car types, music out of cafes and human speech.

Ivan and Tanya were keeping silence. But Vadic was chattering all the time. He told the jokes, showed his skills in scoring the goals and laughed. For fun he began to run from one side to another pushing them. It seemed he didn`t notice their lyrical mood. Tanya never was a pert girl, but at that moment she was ready to knock him. She was nervous and asked him to stop his stupid game but it was like talking to a brick wall. Ivan was keeping silence. Suddenly Vadic pushed the girl and she fell down. The tights had been rent and blood was on her knees. As white as a sheet, she stood up and faced laughing Vadic`s eyes. Ivan was keeping silence again. It made the cup run over. She sleeked her hair and slowly went along the street. Her eyes were full of tears but not for the reason of leg ache, she had a pain inside herself. It was the first soul destroying.

 

Затылком она опять почувствовала его взгляд. Таня начала теребить кончик косы и все, что говорила учительница пролетало мимо ее внимания. Ей нравился этот мальчик. Иван был высокий, широкоплечий, с доброй улыбкой, медленными движениями и речью. Но, когда Таня увидела его на баскетбольной площадке, оназамерла в восхищении. Движения его были быстрыми и по-кошачьи грациозными. Вот тогда-то и захотелось ей быть рядом с его сильным и надежным плечом.

Друг его Вадик был полной его противоположностью. Маленький и черноглазый, очень словоохотливый, он любил подшучивать над каждым, старался больно задеть за живое собеседника. Вадик часто отвечал на задаваемые его другу вопросы и даже решал его проблемы. Он был лидер.

Когда Иван наконец решился пригласить Таню погулять и в волнении никак не мог сформулировать фразу, Вадим сказал: "Пойдем вечером погуляем". Тане не нравилось нагловатое поведение Вадима, но она не смогла отказаться.

Стояла середина мая. Погода была удивительно нежной Теплый ветерок теребил за щеки юную зелень деревьев и дышал ароматом весны. Город сиял огнями магазинных вывесок и реклам, звучал шинами машин, музыкой из ресторанов и кафе и говором людей.

Иван и Таня молчали, говорил только Вадик. Он то рассказываланекдоты, то показывал забитые им мячи. Шутя, он стал перебегать с одной стороны на другую и толкать их. Таня никогда не была бойкой девочкой, но сейчас она была готова стукнуть его. Она нервничала и просила прекратить глупую игру, но бесполезно. Иван молчал. Вдруг Вадик толкнул ее и она упала. Колготки порвались и на коленях появилась кровь. Белая как полотно, она поднялась и наткнулась на смеющиеся глаза Вадика. Иван молчал опять. Она поправила волосы и медленно пошла по улице. Слезы в глазах мешали смотреть. Слезы не от боли в коленках, болело что-то внутри. Она еще не знала, что так болит душа.

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds, 2011-2012

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 3795 просмотров
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика