Сочинение 0576. (B). Рождество - время перемен

12 марта 2012 - Администратор

Губина Евгения. Школа №73, Омск, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Прочее.

Christmas - a time of changes

Рождество - время переменWhen I was a little girl, I liked to watch cartoons. And my favorite cartoon was “Duck Tales”. One of the main characters was Scrooge McDuck. When I saw him for the first time, I exclaimed: “Why is he so greedy? Who has made him so scraping?” And my mum told me that the image of Scrooge McDuck had been taken from the main character of the Charles Dickens’s book “A Christmas Carol”. Charles Dickens was an English writer who lived in the nineteenth century. And I have recently read the book in English. There are several issues, which impressed me greatly while reading and I would like to share with you some of my thoughts.

To begin with, thetheme of social inequality has been alive for ages in every country. And literature is a witness of the problems, which worry people. Almost every book, either a novel or a tale, depict characters of different social layers and show us that money doesn’t always make a person happy. Besides, the idea of “A Christmas Carol” is vital even nowadays. The book teaches us not to be covetous and stingy, but to care about people around you, irrespective of their social status, and, certainly, to enjoy life.

Рождество - время переменMoreover, I liked the clear plot of the book. The sequence of actions is so dynamic that the reader can’t give up reading and I always had a great desire to know what will happen next. Each stave has detailed description of a place, characteristics of protagonists, substantial dialogues. Scrooge is “an…old sinner” who has dedicated all his life to accumulation of his capital. He hates friendship and Christmas holidays, calling them “humbug”. But once in the evening, the phantom of his deceased partner Marley and three Christmas spirits come to him to force him to rethink the way of his life. The first spirit is the Ghost of Christmas Past which shows Scrooge a place, where he was born, helps to look from outside at himself in youth. It also shows what made Scrooge the miser that he is, and why he dislikes Christmas. The second spirit, the Ghost of Christmas Present, shows Scrooge how his clerk and people whom it would be possible to call his family celebrate this holiday. And gradually his heart starts to mellow. The last spirit, the Ghost of the Future, shows him his death and death of Tiny Tim who was a son of Scrooge’s clerk and this thing affected and toughed my heart so much.

To sum up, Charles Dickens superimposed his secular vision of Christmas and wanted to show that people should be kind and not rude, especially when it’s Christmas, a moment to share good things. I was impressed by the novel, the plot and the images of the main characters. I believe that such books as “A Christmas Carole” will exist forever, and who knows may be they will help people like Scrooge to see their reflection and change their pace of life.

 

Когда я была маленькой, я любила смотреть мультфильмы. Моим любимым мультфильмом были «Утиные истории». Одним из главных героев был Скрудж Макдак. Когда я увидела его впервые, то я воскликнула: «Почему он такой жадный? Кто сделал его таким алчным?» И моя мама рассказала мне, что образ Скруджа Макдака был взят с главного героя книги Чарльза Диккенса «Рождественская история». Чарльз Диккенс – английский писатель, живший в девятнадцатом веке. Недавно я прочитала эту книгу на английском языке. В ней есть несколько вещей, которые произвели на меня огромное впечатление при чтении, и я хотела бы поделиться с вами своими мыслями.

Начну с того, что тема социального неравенства существовала в любой стране всегда. И литература – свидетель проблем, волнующих людей. Почти каждая книга, будь то роман или рассказ, изображает особенности различных социальных слоёв и показывает нам, что деньги не всегда делают людей счастливыми. Кроме того, идея «Рождественской истории» актуальна и по сей день. Книга учит нас не быть жадными и скупыми, а также заботиться об окружающих людях, независимо от их социального положения, и радоваться жизни.

Кроме того, мне понравился ясный сюжет книги. Последовательность действий настолько динамична, что читатель не может бросить чтение, и лично мне всегда хотелось знать, что произойдёт в следующее мгновение. Каждая глава имеет подробное описание мест действий, характеров главных героев. Скрудж – «…старый грешник», который посвятил всю свою жизнь накоплению состояния. Он ненавидит дружбу и рождественские праздники, называя их «чепухой». Но однажды вечером к нему приходит призрак его умершего партнёра Марли и три духа, чтобы заставить его переосмыслить свой образ жизни. Первый дух – Дух прошлого Рождества, который показывает Скруджу место, где он родился, помогает посмотреть на себя в молодости со стороны. Дух также показывает, что сделало Скруджа таким алчным, и почему он не любит Рождество. Второй дух, Дух настоящего Рождества, показывает Скруджу, как его клерк и люди, которых было бы возможно назвать его семьёй, отмечают этот праздник. Постепенно сердце Скруджа начинает оттаивать. Последний дух, Дух Будущего, показывает Скруджу его смерть и смерть Крошки Тима, который был сыном клерка Скурджа, и эти моменты затронули моё сердце очень сильно.

Подводя итог, хочу сказать, что Чарльз Диккенс изображал своё виденье Рождества и хотел показать, что люди должны быть добрыми и не грубыми, особенно в Рождество, когда наступает время делать хорошие вещи. Я была впечатлена романом, сюжетом и характеристиками главных героев. Я верю, что такие книги, как «Рождественская история», будут существовать всегда, и кто знает, быть может, они помогут таким людям, как Скрудж, увидеть своё отражение и изменить их темп жизни.

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds, 2011-2012

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 4128 просмотров
Комментарии (0)
Добавить комментарий



 

 
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика