Сочинение 0538. (A). Замечательное приключение Сноуи

28 февраля 2012 - Администратор

Пономаренко Анастасия. Гимназия №3, Астрахань, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Прочее.

Snowy’s wonderful adventure

Snowy is a little polar bear cub. He lives in the northern Arctic with his family. Mummy bear, Daddy bear and Snowy can see ice and snow everywhere every day. They like swimming from ice floe to ice floe and digging holes in snow banks. One day Snowy says, "I`m tired of this ice and snow. I`m going to live where I can see something quite different." "But your home is here! Look! The snowflakes are dancing in the air! They are so beautiful! Listen to the snow! It`s humming a very funny song, "scoosh-scoosh, scoosh-scoosh", his mother tells him. "Nothing can stop me", answers Snowy. "I`m packing my things and going into the adventure. However Mummy of Snowy says to him: “It is necessary to eat and rest before the road”. Mummy feeds him on some fish and embraces him and he does not notice as he falls asleep. From Mummy’s warmth Snowy dreams that he is not in the snow. The birds are singing around, everywhere there are flowers.

Suddenly he wakes from a terrible roar. In front of him an exact copy of his dad is standing, only in a brown coat. «Hello», says Snowy. «Are you my remote relative? »

He remembers that Mummy tells him that there is another world without snow and ice where there are a lot of trees, birds, flowers. In that world their relatives- brown bears- live.

The Brown bear’s stopped growling and says: «How do you get to us , nice baby?»

Snowy says: «I am travelling and learning the world».

«But then I’m offering to you a little adventure and you learn about the food of brown bears. I like eating honey. This is the main food ofours», suggests the Brown bear.

And they go to search honey. Snowy listens to the Bear all the road about food and that only real brave bears can eat good honey. But the Art of obtaining honey is passed from dad to son. They walk and walk and suddenly the Brown bear commands: «Stop!». In front of them they see a huge tree with a big hollow. The Brown bear explains Snowy that it is necessary to climb the tree with caution in order not to wake the Bees and to put paws into the hollow to reach the honey. And they climb the tree. After coming up to the hollow the Brown bear neglects to put his paw there. But suddenly a black cloud flies out of the hollow. This is a big swarm of the Bees. Snowy falls down from the tree. And suddenly he hears Mummy’s voice: «Snowy, dear, what’s up with you? Wake up! It’s morning!»

Snowy opens his eyes and is glad that this is only a dream. But Mummy asks him: «Are you ready for your adventure?»

But Snowy embraces her and says: «No, Mummy, not today!»

 

Сноуи - небольшой детёныш белого медведя. Он живет в северной Арктике со своей семьей. Медведица Мама, медведь Папы и Сноуи могут видят лед и снег всюду каждый день. Им нравится плавать от ледяной плавучей льдины до ледяной плавучей льдины и рыть отверстия в сугробах. Однажды Сноуи говорит, "Я устал от этого льда и снега. Я собираюсь жить там, где я могу видеть что-то совсем другое.""Но твой дом здесь! Смотри! Снежинки танцуют в воздухе! Они настолько красивы! Послушайте снег! Он напевает очень забавную песню, "хруп-хруп, хруп-хруп ", его мать говорит ему. "Ничто не может остановить меня", ответил Сноуи. "Я упаковываю свои вещи и отправляюсь в приключение. Однако мама Сноуи говорит ему:“ Необходимо поесть и поспать перед дорогой”. Мама покормила его рыбкой и обняла его, и он не заметил, как он заснул. От теплоты мамы Сноуи снится, что он не в снегу. Птицы поют вокруг, всюду цветы. Внезапно он просыпается от ужасного рева. Перед ним стоит точная копия его папы, только в коричневой шубе.

"Привет", говорит Снооуи. «Вы - мой дальний родственник?»

Он помнит, что мама говорила ему, что есть другой мир без снега и льда, где есть много деревьев, птиц, цветов. В том мире их родственники - бурые медведи - живут.

Бурый медведь перестал рычать и говорит: «Как ты добрался до нас, милое дитя?»

Сноуи говорит: «Я путешествую и изучаю мир».

«Но тогда я предлагаю тебе небольшое приключение, и ты узнаеш о пище бурых медведей. Мне нравится есть мед. Это - главная наша еда», предлагает Бурый медведь.

И они идут искать мед. Сноуи слушает Медведя всю дорогу о еде и что только по-настоящему храбрые медведи могут есть хороший мед. Но Искусство получения меда передают от папы сыну. Они идут и идут и внезапно Бурого медведя командует: «Остановись!». Перед ними они видят огромное дерево с большим дуплом. Бурый медведь объясняет Сноуи, что необходимо подняться на дерево с осторожностью, чтобы не разбудить Пчёл и опустить лапы в дупло, чтобы достать мед. И они поднимаются на дерево. После того,как Бурый медведь приблизился к дуплу он отказался опустить свою лапу туда. Но внезапно черное облако вылетело из дупла. Это был большой рой пчёл. Сноуи падает вниз с дерева.

И внезапно он слышит голос мамы: «Сноуи, дорогой, что произошло с тобой? Проснись! Уже утро!»

Сноуи открывает глаза и радуется, что это был только сон. Но мама спрашивает его: «Ты готов к своему приключению?»

Но Сноуи обнял ее и сказал: «Нет, Мама, не сегодня!»

 

http://www.edukids.ru/konkurs/14/2492

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds, 2011-2012

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 2006 просмотров
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика