Сочинение 0461. (B). Книги… Что они значат для меня?

15 февраля 2012 - Администратор

Юрлов Денис. Ульяновское гвардейское суворовское военное училище, Ульяновск, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Мой мир.

Books… What do they mean for me?

Books have always been an indispensable home attribute for every educated family. But nowadays many people think that reading books is too boring. But I don’t understand why. Maybe because I like reading very much. It is a good possibility to become cleverer and more literate. First of all, I would like to say that books for me are teachers and best friends, they never betray and offend, they teach me to be kind, polite and friendly.

I agree with an English proverb: “Love books, they are the source of knowledge”. In fact, only books can help all of us in self-education, in extending ourknowledge about the world and in solving different life problems in the right way. They teach to think in a creative way.

When I am in a bad mood, I take a book and it gives me a possibility to retire into my shell. But for this I choose some philosophical serious books because I can find a reverberation of my mood in such books.

Sometimes I can say “I like to read and it’s my need”. It concerns the books that I must read at school. And I can also say that I am obliged to read because it’s stylish among people of my age. If I don’t read them, I’ll not be able to keep up some topics of some conversation.

Of course, books are a source of information as I have said. And in some situations they are a better source than any others. As Charles Kingsley, an English writer of the 19th century, said: “Except a living man there is nothing more wonderful than a book. They teach us and open their hearts to us as brothers”.

 

Книги всегда были обязательным домашним атрибутом для каждой образованной семьи. Но в настоящее время многие люди думают, что чтение книг слишком скучное занятие. Но я не понимаю, почему. Может быть потому, что мне очень нравится читать. Это хорошая возможность стать более умным и более грамотным. Прежде всего, мне хотелось бы сказать, что для меня книги – учителя и лучшие друзья, они никогда не предают и не обижают, они только учат меня быть добрым, вежливым и дружелюбным.

Я согласен с английской пословицей: “Любите книги, они – источник знания”. По сути, только книги способны помочь всем нам в самообразовании, в расширении нашего кругозора и в решении различных жизненных проблем верным способом. Они учат нас творчески мыслить.

Когда у меня плохое настроение, я беру книгу, и тогда книга становится для меня возможностью уйти в себя. Но для этого я выбираю какие-нибудь философские серьёзные книги, потому что я могу найти отражение своего настроения в таких книгах.

Иногда я могу сказать: “Мне нравится читать, и это моя необходимость”. Это касается книг, которые я должен прочитать в школе. Также я могу сказать это о книгах, которые я вынужден читать, потому что это модно среди моих сверстников. Если я не прочитаю их, то не смогу поддержать какие-то темы в каком-либо разговоре.

Конечно, книги – источник информации, как я сказал. И в некоторых случаях они – лучший источник информации, чем любые другие. Как сказал Чарльз Кингсли, английский писатель 19-ого столетия: “Кроме живущего человека нет ничего более удивительного, чем книга. Они учат нас и открывают нам свои сердца как братья”.

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds, 2011-2012

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 6502 просмотра
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика