Сочинение 0417. (В). Летние каникулы

5 февраля 2012 - Администратор

Трухачёв Артём. Гимназия №21, Электросталь, Московская область, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Мой мир

Summer holidays

I mainly spend my holidays in the village. I like to go there very much because I have many friends there but the most important reason is like that. Being in the village you can watch different processes of the nature.

For example, one evening, when it became dark, very little and funny puppies came running to our place. They could do undermining near the fence and always came running to us. I became a very good friend to the puppies and decided to find the place where they were from. On a dark evening they came to us and were going to leave our place. I followed them. They appeared; the puppies lived in the neglected shed where wefound other puppies. And every day we have visited our friends to feed and play with them since.

A lot of stories happened to me and I would like to tell you one. Once I saw as bumble-bees were pollinating flowers and when they flew away, they left a golden track behind themselves. One day while it was raining very hard and I was walking in the garden I heard buzzing in the stones. I looked at it attentively. It was a black-yellow friend – a bumble-bee. Probably, while it was flying a large drop of water hit it and it couldn’t fly. I decided to help it, but I didn’t understand what to do with it. When I took it on my finger, it was afraid and tried to sting me. But I had to help my little friend. I took a stick, took the bumble-bee on it and took it in the garden, where the flowers grew. I put my friend under a large leaf there. When it stopped raining, I went to check the bumble-bee. It was still sitting there, but when I took it, it flew away. That is how I rescued the helper of the garden.

There is another story which happened to me. There is a nest on the roof of our house in the village. If you listen carefully, it is possible to hear the squeak of a nestling on a calm day. Once, when I was passing the bush of currant, I heard a familiar squeak. I saw a nestling, that was on the ground, and decided to help it. I couldn’t stand doing nothing. I took a bit of straw, interlaced a little nest and took my friend in it. But there was another task; I had to feed the nestling. I took a bit of water, a peace of bread and went to the nest. The nestling squeaked very plaintively and I was going to feed it. It was very hard, but I didn’t want to leave my little friend. But I had to think of another thing. Where was it from? Probably, he had fallen out of its nest, but it didn’t hurt itself. Later we took the nestling to its nest and now he comes to us to have dinner.

 

 

Летние каникулы я в основном провожу на даче. Я очень люблю ездить туда, потому что там у меня много друзей, но самое главное – на даче можно наблюдать разные процессы живой природы.

Например, однажды вечером, когда уже стемнело, к нам на участок прибегали собачки, очень маленькие и милые. Они смогли сделать подкоп у забора и часто к нам прибегали. Я сразу же с ними подружился, и решил узнать, откуда они. Темным вечером они опять прибежали к нам и через некоторое время собирались уходить. Я последовал за ними. Оказывается, собачки жили в заброшенном сарае, там же мы нашли и щенят. И вот каждый день с тех пор мы приходим к ним в гости, чтобы покормить и поиграть.

Случалось еще много случаев со мной, о которых я расскажу вам. Я видел, как шмели опыляют цветы, и, улетая, оставляют позади себя золотистый след. Однажды днем шел сильный дождь. Несмотря на это, я гулял в саду и услышал, что кто-то жужжит в камнях. Я пригляделся. Это был наш черно-желтый друг – шмель. Вероятно, пока он летел, его подбила большая капля воды, и он не смог дальше лететь. Я сразу же решился ему помочь. Но я не мог понять, что с ним делать. Когда я брал его на палец, он боялся и пытался меня ужалить. Но маленького товарища нужно было спасать от ливня. Я взял палочку, посадил его туда и пошел в сад, где росли цветы. Там я положил шмеля под кустик с большими листьями. По окончанию дождя я сразу же пошел проведать друга. Он еще там сидел, но как только я попытался его взять, он сразу, же улетел. Вот как я отблагодарил своего помощника по саду.

Вот еще один случай. На даче, на крыше нашего дома есть гнездо, и в тихий день, прислушавшись можно услышать писк воробьят. Однажды, проходя мимо смородины, я услышал знакомый мне писк. Я увидел воробьенка, который лежал на земле, прося помощи. Я не мог просто так стоять. Взяв немного соломы, я сплел маленькому другу гнездышко, куда потом его поместил. Но оставалась еще одна задача. Как-то надо было его кормить. Набрав немного воды и накрошив хлеба, я отправился к гнезду. Он так жалобно пищал, и я решил приступить к приему пищи. Это было очень трудно, но бросить маленького беззаботного товарища еще труднее. Но мне пришлось подумать еще об одном. Откуда он взялся? Скорее всего, он упал из его гнездышка, я просто не понимаю, как он не ушибся. Вскоре мы поместили его обратно в гнездо, и до сих пор он прилетает к нам, чтобы вместе пообедать.

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds, 2011-2012

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 2097 просмотров
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика