Сочинение 0323. (A). Дорогой Санта Клаус!

22 января 2012 - Администратор

Стома Алина. Шипуновская школа, Шипуново, Алтайский край, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Документы, письма, резюме.

Dear Santa

From Russia with love

Christmas Eve

 

Dear Santa,

 

Every house`s been decorated with tinsels, wreaths and silver lace.

And traditional red stocking`s hung already over the fireplace,

Ready to be filled with golden coins or a ticket to the Maze!

 

Snowflakes, wirlpooling in the air, make

A soft, warm, fluffy road for your sleigh.

Night, holy night is coming! Listen to the sacred horn,

“The Survivor has beenborn!”

Ah, the Star `s appeared in the sky for you to start your blessed drive!

 

Can you bring to life my dream? (It’s neither doll, nor corn, or cream!)

Let me help you to deliver all your gifts and ride your deer

Among the stars, high in the sky, that’s so bright, fantastic, clear!

Uh! Hoo! Hoo! I’m waiting here!

Sincerely yours, Alina

 

Из России с любовью

В канун Рождества

 

Дорогой Санта,

 

Каждый дом уже украшен венками, блестками и серебристыми кружевами.

Традиционный красные чулок, висящий над камином,

Готов принять золотые монетки и билет в Лабиринт!

 

Снежинки, кружащиеся в воздухе, подготавливают

Мягкую, теплую, пушистую дорогу для твоих саней.

Ночь, приближается Святая ночь! Слышишь священные фанфары?

«Спаситель рожден!»

Звезда на небе зажглась - сигнал для начала твоего сказочного путешествия!

 

Можешь осуществить и мою мечту? (Это не кукла, не мороженое)!

Позволь мне помочь тебе доставить подарки детям всего мира

И пронестись на санях, запряженных оленями,

Высоко среди звезд в небе ярком, волшебном и чистом!

Эгей! Хей! Хоп! Я жду тебя!

С уважением, Алина

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds, 2011-2012

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 4013 просмотров
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика