Сочинение 0279. (A). Письмо Санта Клаусу

31 декабря 2011 - Администратор

Чемеричина Ирина. Кривцовская школа, Кривцово, Яковлевский район, Белгородская область, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Документы, письма, резюме.

A letter to Santa Claus

Hello, Dear Santa!

I want to congratulate you with a Merry Christmas! I wish you all the best in a New Year!

Let me remind you one unusual story…

Once upon a time there lived a little girl. She lived with her father and her stepmother. The girl was very unhappy, because her stepmother didn’t like holidays. They celebrated neither Christmas nor other holidays. Of course the girl didn’t know who was Santa. So, when on one of the Christmas Eves she heard a strange noise on the attic of their house, she went upstairs and saw an old man in strange clothes, she was very surprised. She asked the stranger what he was doing in their attic.Santa, of course, it was he, said that he had come to make a wonder there. The girl said that there were no wonders in the world, and she didn’t believe in them. Santa asked her to go to bed and wait till morning. So, next morning when the girl woke up she didn’t believe her eyes. There was a beautiful X-mas tree in the middle of the living room, under the X-mas tree there were a lot of toys and sweets. And the rooms were decorated with the lights and ornaments. And what was even more incredible, a beautiful large doll, which she had never seen before, sat at the table! The girl and her dad were very happy, but when they began to look for the stepmother, they couldn’t find her anywhere. And nobody had seen her since then.

And the girl and her father began to celebrate Christmas every year!

This story was told me by my grandma. She said that the girlwas my great grandmother.

Dear Santa, thanks a lot for the fairy-tale which you gave to my great grandmother and always give to all children in the world!

Love always, your friend Irina!

P.S. By the way, the shoe, in which Santa Claus put some lollipops for my great grandmother, became our family relic.

 

 

Здравствуй, дорогой Санта! Я хочу поздравить тебя с Рождеством! Всего наилучшего тебе в Новом Году!

Позволь мне напомнить тебе одну необычную историю...

Давным-давно жила маленькая девочка. Она жила с отцом и мачехой. Девочка была очень несчастна, потому что её мачеха не любила праздники. Они никогда не праздновали ни Рождество, ни другие праздники. Конечно же, девочка не знала, кто такой Санта. Поэтому, однажды в Канун Рождества, когда она, услышав шум на чердаке своего дома, пошла наверх и, увидела там старика в странной одежде, то была очень удивлена. Она спросила незнакомца, что он делает на чердаке их дома. Санта, конечно же, это был он, сказал, что он пришел, чтобы совершить чудо в этом доме. Девочка сказала, что никаких чудес в мире нет, и она в них не верит. Санта попросил ее лечь спать и подождать до утра.

На следующее утро, когда девочка проснулась, она не могла поверить своим глазам. В центре гостиной было прекрасное рождественское дерево. Под деревом было много игрушек и сладостей. Все комнаты были украшены огоньками и мишурой. И что еще было более невероятным, прекрасная большая кукла, которую она никогда раньше не видела, сидела за столом! Девочка и ее отец были очень счастливы, но когда они начали искать мачеху, то нигде не смогли её найти. И никто не видел ее с тех пор.

А девочка и её папа начали праздновать Рождество каждый год!

Эту историю рассказала мне моя бабушка. Она сказала, что этой девочкой была моя прапрабабушка.

Дорогой Санта,спасибо большое за сказку, которую ты подарил моей прапрабабушке и даришь всегда всем детям на свете!

С любовью, твоя подруга Ирина!

P.S. Между прочим, башмак, в который Санта Клаус положил леденцы для моей бабушки, стал нашей семейной реликвией.

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds, 2011-2012

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 3589 просмотров
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика