Сочинение 0242. (B). Значение дружбы в 21 веке

24 декабря 2011 - Администратор

Карандей Елена. Школа №3, Миоры, Витебская область, Беларусь
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Прочее.

The value of friendship in the 21-st century

Much time has passed since those days when a friend could pay his life for true friend’s, when the word “friend” meant a close person, who was always ready to help, listen and support you once. Aristotle said: “In poverty and other misfortunes of life friends are a safe heaven.”

But our generation increasingly understands acquaintances, classmates, colleagues or strangers on dating sites by common friends. Both children and adults have forgotten, how to make friends. We all pretended to be tired from too much attention from surrounding people, but in fact many of us just need someone’s gentle word, a person, with whom it’s pleasant to look at stars and admire a rainbow, with whom we could share everything that moves us together. People have become selfish and indifferent.

But, nevertheless, we can still find true friends. These are the people, who read each other’s thoughts, laugh and cry together, discuss what interests both and (what is the most important!) never lie. Friends Share some unseen goals that bind them tightly. They are able to criticize objectively, don’t use each other for selfish purposes, and if they see the need for their attention and assistance, begin to act without any request. A true friend will never exchange you for some entertainments, or other acquaintances.

We live in a very competitive world, in the age of a race for money and other assets. Globalization lives inside us. We’ve closed our hearts for such great feelings as kindness, self-sacrifice. We don’t look at the world with a child’s eyes.

I know many people who want to be unique. So, in my opinion, to be unique, you need to start with a small: just begin to appreciate friendship.

 

Давно прошли те времена, когда друг мог отдать за друга жизнь. Когда само слово «друг» обозначало близкого человека, всегда готового помочь, выслушать, поддержать. Ещё Аристотель говорил: «В бедности и других жизненных несчастьях настоящие друзья - это надежное прибежище».

Наше же поколение всё чаще и чаще под друзьями понимает обычных знакомых, одноклассников, коллег по работе или незнакомых личностей на сайтах знакомств. Дружить разучились и дети, и взрослые. Все мы делаем вид, что устаём от излишнего внимания окружающих, а на самом деле в душе многие так нуждаются в чьём-то ласковом слове, в человеке, с которым можно было бы делиться всем тем, что переполняет нас. Люди стали безумно эгоистичными и равнодушными.

Но, тем не менее, в мире всё-таки ещё можно встретить настоящих друзей. Это те люди, которые читают мысли друг друга, смеются и плачут вместе, обсуждают то, что обоим интересно и (что самое важное!) никогда не лгут. У друзей есть некая общая невидимая цель, что крепко связывает их. Они умеют объективно критиковать, не используют друг друга в корыстных целях, а если будут видеть необходимость своего внимания и помощи, то без лишних просьб начинают действовать. Настоящий друг никогда не променяет вас на какие-то развлечения или других знакомых.

Мы живём в век соперничества, в эпоху гонки за деньгами и другими материальными ценностями. Глобализация живёт внутри нас. Мы оградили наши сердца от таких прекрасных чувств, как доброта, самопожертвование. Мы не смотрим на мир глазами ребёнка.

Я знаю многих людей, которые стремятся быть неповторимыми. И, на мой взгляд, чтобы стать неповторимым, нужно стартовать с малого: просто начать ценить дружбу.

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds, 2011-2012

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 5225 просмотров
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика