Сочинение 0235. (C). Мечты

31 декабря 2011 - Администратор

Ефимов Евгений. Сфера торговли, Новосибирск, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Мой мир.

My dreams

They say that our dreams are insanity like: "You go out of your mind right here!"

That all this fans I fathom are just a phantoms of my fantasy.

All this tensions in my life shouldn`t be mentioned,

I just closed my eyes and dreamt about a mansion

And serenity - somewhere in South Carolina.

The road to hell is paved with good intentions -

If it`s this way - I was on the way to Paradise, guys.

I saw - God asked me: "What`s your fear?"

I replied: "Bad advisers".

God said: "Just listen to yourself". And I couldn`t act wiser.

I used to be that guy who is not me.

Like my mom was Ego, my sire was a sarcasm.

And I was their favourite son, trying to outmatch them.

But that days drained me, like my own life disdained me.

As a reply, I contemned it. When you spurn, your bridges are burnt -

It`s just the birth of Hopelessness. And I made my getaway -

I escaped into a dreams

 

 

Они говорят, что наши мечты - безумие, примерно так: "Ты сходишь с ума здесь!"

Что все фанаты, которых я воображаю - это только призраки моей фантазии.

Все эти сложности моей жизни не должны быть упомянуты,

Я просто закрывал глаза и представлял особняк

И умиротворение где-нибудь в Южной Каролине.

Дорога в ад вымощена благими намерениями -

Если так, то я шёл по пути в рай, ребята.

Я видел - Бог спросил меня: "Чего ты боишься?"

Я ответил: "Плохих советчиков".

Бог сказал: "Тогда просто слушай себя". И я не мог поступить мудрее.

Я был тем, кто не является мной сейчас.

Словно моей мамой было моё Эго, а отцом - сарказм,

И я был их любимым ребёнком, пытаясь превзойти их.

Те дни измучали меня, словно собственная жизнь отвергла меня.

В ответ я отвергал её. но когда ты отвергаешь, твои мосты сожжены -

Это и есть рождение Безнадёжности. И я совершал побег -

Уходил в свои мечтанья.

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds, 2011-2012

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 1854 просмотра
Комментарии (0)
Добавить комментарий



 

 
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика