Сочинение 0213. (B). Мое письмо Дяде Джону

5 января 2012 - Администратор

Пупышева Кристина. Мартюшевская школа, Мартюшево, Тарский район, Омская область, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Документы, письма, резюме.

My Letter to Uncle John

20,Kooperativnaya St.

Martyushevo

Russia

1 December, 2011

Dear Uncle John,

How are things with you? Sorry I haven’t written for so long. I hope you are OK. Do you remember us, our Martyushevo, our borsch, pelmeni and, of course, pancakes with honey?

We remember you very well because your visit has become an Event for our village. I think it will be interesting for you to know our news. Do you remember Aunt Natasha? She was teaching you to sing Russian national songs and you told her that it was easy for you to remember them. Probably, there is nothing unusual in it. After all, your mum had Russian roots .She immigrated to Great Britain when she was 18 years old. Aunt Natasha died four years ago …. But life is going on. Nowadays everyone in our village has a mobile phone and the Internet, satellite television. But, despite it, young men are leaving our village because there is no work.

Uncle John, what are you doing now? Have you finished your book about the Siberian Tatars? How is your sister? Give our regards to her. Are you planning to visit Russia? We’ll be glad to see you in our Martyushevo. Please, write back.

I am looking forward to hearing from you.

Love,

Christina

 

20, ул.Кооперативная

Мартюшево

Россия

1 декабря, 2011

Дорогой Дядя Джон,

Как Ваши дела? Извините, что долго не писала. Я надеюсь, что Вы в порядке. Вы помните нас, наш Мартюшево, наш борщ, пельмени и, конечно, блины с медом?

Мы помним Вас очень хорошо, потому что Ваше посещение стало Событием для нашей деревни. Я думаю, что Вам будет интересно узнать наши новости. Вы помните тетю Наташу? Она учила Вас петь российские национальные песни, и Вы сказали ей, что Вам было легко запоминать их. Вероятно, нет ничего необычного в этом. В конце концов у Вашей мамы были российские корни. Она иммигрировала в Великобританию, когда ей было 18 лет. Тетя Наташа умерла четыре года назад …. Но жизнь продолжается. В настоящее время у всех в нашей деревне есть мобильный телефон и Интернет, спутниковое телевидение. Но, несмотря на это, молодые люди покидают нашу деревню, потому что нет никакой работы.

Дядя Джон, что Вы делаете теперь? Вы закончили свою книгу о сибирских татарах? Как Ваша сестра? Передавайте ей наш привет. Вы планируете посетить Россию? Мыбудем рады видеть Вас в нашем Мартюшево. Пожалуйста, ответьте на письмо.

Я надеюсь получить известие от Вас.

С наилучшими пожеланиями,

Кристина

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds, 2011-2012

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 4496 просмотров
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика