Сочинение 0183. (A). Личное пожелание автору

5 декабря 2011 - Администратор

Рыжкова Мария. Школа №1 им. М.М. Пришвина, Елец, Липецкая область, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Документы, письма, резюме.

A personal wish to the author

Dear Mrs. Peters,

This year autumn was long and rainy. In my cozy room I began to read just to spend time. Unexpectedly for me, one book attracted my attention more than others - The Curse of The Pharaohs. It was so good that made me think what I would tell to the author if it was possible to write her a letter. And this is what I would say:

My favorite school subject is history of Egypt, so I took one book from the shelf in my mother`s library. It was the Curse of The Pharaohs. I read it all within ten days. My impressions were the following: easy to read, interesting contents and plot. I could compare some descriptions of Egypt in my text book with similar places in your book.

Though, the story of Pharaohs is a fiction, a feeling that all events were real was with me. Now, it seems to me that the book should be continued as they do it in the cinema. It would be good to see this story on the screen!

It is good when our dreams come true. My dream is to say thanks for your talented writing personally. Now I am going to pay more time to learning English. I hope that someday I shall become a good student of English and shall be able to read your books in the original.

I wish you every success in your future works.

Sincerely yours,

Mary Rizkhova

24.11.11

 

Дорогая миссис Петерс,

Осень этого года была затяжной и дождливой. В моей уютной комнате я начала читать только для того чтобы провести время. Неожиданно для меня одна книга привлекла моё внимание более других - «Проклятье Фараона». Она мне так понравилась, что заставила меня подумать, что бы я сказала автору, если было бы возможным написать ей письмо. И вот что я бы сказала:

Мой любимый школьный предмет история Египта, поэтому я взяла одну книгу с полки в библиотеке моей матери. Это было «Проклятье Фараона». За десять дней я прочитала её всю. Мои впечатления были таковы: легко читается, интересные содержание и сюжет. Я могла сравнить описание Египта в учебнике с похожими местами в вашей книге.

Хотя, содержание книги и является фантастикой, меня не покидало чувство, что всё события происходили на самом деле. И мне кажется, что эта книга должна иметь продолжение, как это делается в кино. Неплохо было бы увидеть эту историю на экране!

Хорошо, когда наши мечты сбываются. Моя мечта – лично сказать спасибо за ваше творчество. Теперь, я буду большее время уделять изучению английского. Я надеюсь, что когда-нибудь я настолько освою английский, что смогу читать Ваши книги в оригинале.

Я желаю Вам всяческих успехов в вашей будущей работе.

Искренне Ваша!

Маша.

24.11.11

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds, 2011-2012

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 3078 просмотров
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика