Сочинение 0072. (C). Фристайл

11 ноября 2011 - Администратор

Ефимов Евгений. Сфера торговли, Новосибирск, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Мой мир.

Freestyle

I used to wear a Chinese hood in my childhood,
Cause my face was ashamed - my life was in a shades,
May be I was hurt too much by what people say,
I was prone to be led, cause I was just underage,
Underrated or overrated - I just fly over a ratings,
Knowing that it`s unimportant, I have to transport
Myself ten levels further, twenty levels higher.
Set this world on fire, if it tries to arrest my desires,
My desires just meant: "Go, man!" - don`t "Be an egomaniac!"
I`m misunderstood, I act the way the circumstances made me act.
I came in this game as a self-proclaimed man, but I can
Sincerely answer to all of your jabs, I`m experienced.
Life is bittersweet like a hybrid of a pepper and a sugarcane.
We pray for peace, but we`re not like two peas in a pod,
Our tastes differ, that`s why
It can`t be a peace-treaties, it`s a rivalry.
I have no time to think it over, honestly -
I`m as busy as a bee, cause keenness to win builds an hierarchy.
I was dreaming about having my face on a covers,
Now my face`s covered by this dark clouds
Of disappointment, I think I`ve come to the point when I can be discovered.
Above all discussions - I`m back, bloody but unbowed
And let the world know what I`m about.

 

Я когда-то в детстве носил китайский капюшон,
Так как лицо было покрыто стыдом - жизнь была нелегка,
Возможно, я был слишком уязвлён тем, что люди говорили,
Меня было легко сделать ведомым - я был лишь юнцом.
Преувеличенный или приуменьшенный - я выше этих рейтингов,
Так как не они важны! Я должен передвинуть себя
На десять уровней дальше, двадцать уровней выше,
Покорить мир, если он пытается сдержать мои мечты.
Мои мечты просто подразумевали: "Иди, добейся!" - не "Будь самовлюблён!"
Я непонят, поступаю как диктуют обстоятельства.
Я пришёл в эту игру как самопровозглашённый, но могу
Честно ответить на все нападки, у меня довольно опыта.
Жизнь горькая и сладкая, как гибрид перца и сахарного тростника.
Мы молим о мире, но мы все разные -
Наши вкусы расходятся, поэтому
Не может быть мира, а лишь соперничество.
У меня нет времени всё это обдумывать, честно -
Я слишком занят, так как страсть к победе и строит иерархию.
Я мечтал видеть себя на обложках,
Теперь лицо покрыто тёмными облаками
Разочарований, но я считаю, что пришёл к моменту, когда могу быть обнаружен.
Вне сомнений - я вернулся, потрёпанный, но не сдавшийся
И дал миру понять, кто я есть.

 

Copyright ©Russian centres of City and Guilds, 2011-2012

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 2917 просмотров
Комментарии (0)
Добавить комментарий



 

 
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика