Сочинение 0049. (B). Интернет открывает новые возможности

5 ноября 2011 - Администратор

Леванцова Алена. Мартюшевская школа, Мартюшево, Тарский район, Омская область, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Классическое эссе.

The Internet brings new opportunities

My grandmother always says that all these "devil`s things" hurt my eyes and damage my brains. After that she always gives different arguments trying to prove that "they" do more harm than good. Every time she ends her speech with the same words:"Our generation is much healthier because we didn`t use them". But in my opinion it is impossible to live without such technical devices as computers nowadays. I can`t imagine my life without my computer because of the Internet.

First, the Internet gives me an opportunity to communicate with the whole world. Do you know whatcommunication is for those who live in small villages in the outback? My native place in the heart of Siberia is very lovely, especially in summer. But autumn comes and brings the rain. Sometimes I feel bored and lonely. I sit down in front of the computer, switch it on and escape of everyday life problems. It is my world. There are many social networks where it is possible to communicate: Twitter, ICQ, My Circle, Face book, Skype and others. I can communicate with my relatives who live in Moscow. Not long ago they bought a new flat and with the help of Skype showed us their new furniture. My grandmother didn`t believe her eyes. She even cried when she saw my aunt Larissa and her children on the screen of the computer (she hadn`t seen them for a long time). Our teacher of English communicated with her daughter who worked in the USA on the program "Work and Travel". Isn`t it a fantasy?

Second, the Internet is the source of information for me. I am not a bookworm. But from time to time I go to our village library, a small room with some bookshelves, old magazines and newspapers. Sometimes it is a problem for me to find a book which it is necessary to read for the lessons of literature. And the Internet gives me information about plants, animals, fashion, historical persons and events. It expands my outlook and educates me. For example, I have found in the Internet the information about centers City & Guilds which organized this competition. Participating in this competition I improve my English. Moreover, these centers organized courses in the Internet for those who live far from these centers but want to pass the exams. Think, please, what opportunities I have thanks to the Internet! Isn`t it a fantasy?

Third, the Internet is the cheapest way of traveling. Traveling is a very important way to broaden our mind. But it is very expensive! The Internet gives me an opportunity to visit Great Britain, Canada, Australia and other countries. I can go to the British Museum and see the Roman Sculpture in the Room 83. I can go to London and see St Paul`s Cathedral. Isn`t it a fantasy?

In conclusion, I would like to say that the Internet has changed my life and lives of people who live in our village very much. It offeres us great opportunities and we must try to make the best use of it. Of course it may be dangerous. But isn`t it dangerous to ride a car without any rules?

 

Моя бабушка всегда говорит, что все эти "дьявольские вещички" плохо влияют на мое зрение и повреждают мой мозг. После этого она всегда приводит различные аргументы, пытая доказать, что компьютеры, телевизоры приносят больше вреда, чем пользы. Каждый раз речь ее заканчивается одними и теме же словами: "наше поколение намного здоровее, потому что мы не пользовались ими. Но на мой взгляд, невозможно прожить без таких технических устройств как компьютеры в настоящее время. Я не могу вообразить свою жизнь без компьютера и Интернета.

Во-первых, Интернет дает мне возможность общаться с целым миром. Вы знаете, что такое общение для тех, кто живет в небольших деревнях в необжитой местности? Мое родное место в сердце Сибири очень прекрасно, особенно летом. Но наступает осень и приносит с собой дождь. Иногда я скучаю и чувствую себя одинокой. Я сажусь перед компьютером, включаю его и убегаю от проблем повседневной жизни. Это - мой мир. Существует много социальных сетей, где возможно общаться: Twitter, ICQ, Мой Круг, Скайп и другие. Я могу общаться со своими родственниками, которые живут в Москве. Недавно они купили новую квартиру, и с помощью Скайпа показали нам свою мебель. Моя бабушка не поверила глазам. Она даже всплакнула, когда увидела тетю Ларису и ее детей на экране компьютера (она не видела их в течение долгого времени). Наша учительница английского языка общалась со своей дочерью, которая работала в США по программе "Work and Travel". Разве это не фантастика?

Во-вторых, Интернет - это источник информации для меня.Я не книжный червь. Но время от времени я иду в нашу деревенскую библиотеку, небольшую комнату с несколькими книжными полками, старыми журналами и газетами. Интернет снабжает меня информацией о растениях, животных, моде, исторических людях и событиях. Он расширяет мой кругозор и обучает меня. Например, я нашла в Интернете информацию о центрах City & Guilds, которые организовали этот конкурс. Участвуя в этом конкурсе, я совершенствую свой английский язык. Кроме того, эти центры организовывали курсы в Интернете для тех, кто живет вдали от этих центров, но хочет сдать экзамены. Только подумайте, какие возможности открываются передо мной благодаря Интернету! Разве это не фантастика?

В-третьих, Интернет - самый дешевый способ путешествовать. Путешествие - очень важный способ расширить наш кругозор. Но это очень дорого! Интернет дает мне возможность посетить Великобританию, Канаду, Австралию и другие страны. Я могу пойти в британский Музей и взглянуть на римскую Скульптуру в Комнате 83. Я могу поехать в Лондон и увидеть Собор Св. Павла. Разве это не фантастика?

В заключение я хотела бы сказать, что Интернет очень изменил мою жизнь и жизни людей, которые живут в нашей деревне. Он предоставляет нам большие возможности, и мы должны попытаться извлечь из этого максимальную пользу. Конечно, он может быть опасным. Но не опасно ли управлять машиной, не соблюдая правил?

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds, 2011-2012

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 21292 просмотра
Комментарии (0)
Добавить комментарий



 

 
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика