Топик 1366. (C). Что такое настоящее искусство?

14 апреля 2011 - Администратор

Товпик Алина. Комсомольский-на-Амуре государственный технический университет, Комсомольск-на-Амуре, Хабаровский край, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Искусство.

What is real art?

Does a motionless sculpture have the right to bear the lofty name of art? A lot of us will answer that it obviously does. Unfortunately, these responses will be in the majority of cases conditioned by еру influence of modern mass media.

We got used to consider pictures, songs, sculptures, even houses and films to be an art, without paying any attention to the reality and not taking into account what exactly is painted, played, sculptured, built or shot. Whether it is a portrait of an exquisite lady that has been creating for ages or just a black square, drew in anhour or two, the crowd will call it art. Who really cares what this three-letter word “art” means in fact?

Undoubtedly, every person has his own recognition of art. For some it is just a mixture of incomprehensible blots, rubbles, wires, and shadows. But there are those who live and breathe for art. They are not only the creators, but grateful viewers and connoisseurs. In spite of it, 95 percent of us will call the clot of something “art”, without regard for the fact that it is unintelligible and has no hidden meaning and message behind it in their interpretation.

What is real art? Nobody is able to give the definite answer. Somebody will be utterly admired by a frame hanging on the white wall on the certain angle and modern rock music, and somebody will only admit the sly smile of Mona Lisa and classical Bach. The only thing is indubitable – we should start to become the individuals again and try to identify art’s messages clearly, and this definition has to be unique for every person.

 

Имеет ли право неподвижная скульптура носить имя «искусство»? Многие из нас ответят, что очевидно да. К сожалению, эти ответы в большинстве случаев будут обусловлены влиянием современных средств массовой информации.

Мы привыкли считать картины, песни, скульптуры, даже дома и фильмы искусством, не обращаю внимания на реальные факты и, не учитывая, что именно нарисовано, сыграно, слеплено, построено или снято, будь это портрет изысканной леди, который создавали годами, или всего лишь черный квадрат, нарисованный за час или два, толпа назовет это искусством. Кого волнует, что значит это «искусство» из девяти букв в действительности?

Несомненно, у каждого человека свое понимание искусства. Для некоторых оно является лишь смесью непонятных пятен, булыжников, проводов и теней. Но есть и такие, что живет и дышит искусством. Это не только создатели, но и благодарные зрители и ценители. Несмотря на это, 95 процентов из нас назовут сгусток чего-либо «искусством», не обращая внимания на то, что он непонятен и не несет никакого скрытого значения и смысла в их интерпретации.

Что такое настоящее искусство? Никто не может дать определенный ответ. Кто-то будет чрезвычайно восхищен рамкой, висящей на белой стене под определенным углом и современной рок музыкой, а кто-то примет за искусство только хитрую улыбку Моны Лизы и классического Баха. Единственное, что несомненно, мы должны начать снова становиться индивидуальностями и пытаться точно определять то, что подразумевает под собой искусство, и это определение должно личным для каждого человека.

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 6769 просмотров
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика