Топик 1260. (B). Моё хобби

14 апреля 2011 - Администратор

Сафронов Илья. Орловский Государственный Аграрный Университет, Орёл, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Я в этом мире.

My hobby

I think every active man must have a hobby. In my opinion - even if you study at the university or work hard or do anything likewise and you say that you haven’t time on this foolish pastime - you are wrong. Because if a man, for example, work or study only, he spends his own time very foolishly. That’s why such people lose the opportunity to make their life more exciting and sometimes crazier.

My hobby is collecting the card game “Magic: the gathering” or Magic. I try to tell you why I chose this hobby.

In each country you can find your own hobby. In Russia some people are interested in collecting samovars or itemsof age-old Russian culture. But in my opinion there are much more interesting hobbies in the world. These are hobbies connecting people. You may say: Hey, now almost each hobby does that. But I don’t agree with you. If you and a man from different country collect rare books. You want to buy one of these books and he is also going to do this. These people, especially rich ones, will be disappointed when another buy it. I hate these situations and my hobby doesn’t include moments like this one. This is the first reason why I chose my hobby. Magic gives me an opportunity to take pleasure by communicating with people from other countries and sometimes we are satisfied with this more than with a game.

Also, hobby must develop people. If a hobby doesn’t do this it makes me think about it as a boring or useless pastime. Are you interested in culture or history? If you do I respect you. You don’t fling money and time for a wild. This is the second reason why I chose my hobby. Playing Magic I learn English and it helps me to think over a game on some turns as in chess or checkmates.

To my mind an expensive hobby isn’t a good hobby. This way of progress includes less people then others. And to my mind a hobby should be cheap. You may spend your free money on relatives or charity. This is third reason why I chose my hobby. You may take pleasure without large investment.

If a hobby disturbs your real life or becomes the most important part of your life it is a wrong way of your life. That’s why I hate online computer games. It takes your time, money, health and doesn’t give you anything else. My hobby isn’t so exciting as computer games. I spend only 3 - 5 hours on it per week. The rest of free time I spend with friends, a girl and relatives. Other hobbyists also spend little time on magic.

I’m sure that the most exciting aspect of my hobby is an opportunity to see the world. Our hobbyists say: “Play Magic and you see the world!” This istrue. If you are clever enough and can give one day per half of a year on magic you may go to the Championship. It is fantastic! You get together with your friends, communicate with them and very many other people, see new towns, countries and play with really strong opponents. More than that you can go to the theatres, buy books or any different subjects and study other countries or cultures in the same time.

I don’t now another hobby that may offer so many opportunities and it is possible to tell that Magic: the gathering is one of the most popular and perfect hobby in the world.

 

Я думаю у каждого активного человека должно быть хобби. Мне кажется, даже если ты учишься в университете, занят на работе или занимаешься чем-то подобным, говоря при этом, что не имеешь свободного времени на подобные глупости, то ты ошибаешься. Ведь если человек, например, только работает или учится, значит, он неправильно выбрасывает своё свободное время на ветер.Такие люди теряют возможность сделать свою жизнь в разы увлекательней, а местами и сумасшедшей.

Моё хобби – это коллекционно-карточная игра Magic: The gathering. Я попытаюсь объяснить причину, по которой я выбрал именно это хобби.

В любой стране ты можешь найти своё хобби. В России, например, некоторые люди увлекаются коллекционированием самоваров или вещей древнерусской культуры. Но как мне кажется, в мире есть более интересные хобби. Это увлечения объединяющие людей. Вы можете сказать: Ха, да большинство хобби это и делают. Но я не соглашусь с этим. Предположим, вы и другой иностранец собираете редкие книги. И так получилось что и вы, и он хотите купить одну и ту же книгу. Это люди, особенно богатые, будут расстроены, если другой купит её. Я ненавижу такие ситуации и в моём хобби они отсутствуют. Это первая причина, по которой я выбрал хобби. Magic даёт мне уникальную возможность получать удовольствие от общения с людьми из других стран, которое порой важнее самого процесса игры.

Так же хобби должны развивать людей. Если не затрагивает этот аспект, то это наталкивает меня на мысль о том, что это случное и бесполезное занятие. Ты увлекаешься культурой и историей? Если да, то я уважаю тебя. Ты не бросаешь деньги и время на ветер. Это вторая причина по которой я выбрал своё хобби. Играя в magic, я изучаю английский, а так же учусь думать стратегически, как в шашках или шахматах.

К тому же дорогое хобби - не очень хорошее увлечение. На этом пути саморазвития можно встретить гораздо меньше людей. Ведь хобби должно быть не дорогим. А деньги ты сможешь тратить на родственников и благотворительность. Это третья причина, по которой я выбрал хобби. Можно получить удовольствие при небольших вложениях.

Если хобби рушит твою жизнь или занимает в ней самую значительную её часть, значит это неверный путь твоего саморазвития. Поэтому я ненавижу сетевые компьютерные игры. Они забирают твоё время, деньги, здоровье и не дает ничего взамен. Моё хобби не такое затягивающее как компьютерные игры. Я трачу на него всего 3 - 5 часов в неделю. Остальное время я провожу с друзьями, девушкой или родственниками. Другие люди, увлечённые magic’ом так же тратят на него немного времени.

Но самым увлекательным аспектом моего хобби является возможность увидеть мир. Члены нашего клуба говорят: «Играй в Magic и ты увидишь мир». И это правда. Если ты достаточно умён и можешь раз в полгода потратить один день на Magic – отправляйся на чемпионат. Это здорово! Ты собираешься вместе со своими друзьями, общаешься с ними и огромным количеством других людей, посещаешь новые города, страны и играешь с очень сильными противниками. Более того в это же время ты можешь ходить в театры, покупать книги и прочие вещи, изучать страны и их культуры.

Я не знаю другого хобби дающего столько возможностей и возможно я не ошибусь, если назову magic: the gathering одним из самых популярных и отличных хобби в мире.

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 3240 просмотров
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика