Топик 1255. (B). Мой взгляд на книги Джейн Остен

14 апреля 2011 - Администратор

Карпушенкова Юлия. Центр образования №1862, Москва, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Искусство.

My view on Jane Austen’s books

Recently I have become acquainted with the work of British writer of the XVIII century Jane Austen. She wrote only several novels, which has still very disturbed the soul of readers. Her books tell you real lives of real people. Jane Austen’s novels have no powerful or fast-moving plot. But they are original and enjoyable.

When I was reading, I fully immersed in the XVIII century, and even forgot about my modern problems. Sometimes I didn`t understand mores at the time and I didn`t understand why her characters had done exactly those things in different situations. This writer’s main characters are not without drawbacks. Jane Austen does not want to show her own heroes with only from the better side. On the contrary, the writers show readers the mistakes of ordinary people, which we must learn. For example, in the novel «Emma» the main character is good minded, but sometimes she is nasty and ill-mannered. And in the book «Sense and Sensibility» one of the main characters lived with the help of sense, while the second one with feelings. Jane Austen’s books are good to read if you are interested in feelings and behavior of people in different situations. In fact times are changing, but people remain - with their drawbacks, mistakes and feelings!

Her books show the life and the mode of lives in the eighteenth century. And the writer’s historical novels make you compare attitudes, manners and intellects of our time with Jane Austen’s one.

 

Недавно я познакомилась с творчеством английской писательницы XVIII века Джейн Остен. Она написала всего несколько романов, которые до сих пор очень тревожат души читателей. Её книги рассказывают об обычной жизни заурядных людей. В романах Джейн Остен нет мощного или динамичного сюжета. Но они оригинальные и приятные.

При прочтении я полностью погрузилась в XVIII век и даже забыла о своих современных проблемах. Мне иногда были не понятны нравы того времени, я не понимала, почему герои именно так поступали в той или иной ситуации. Персонажи этой писательницы не без недостатков. Джейн Остен не хочет показывать её героев только с лучшей стороны. Наоборот, писательница открывает своим читателям ошибки обычных людей, многие из которых были мне очень знакомы. Например, в романе «Эмма» главная героиня очень образованная, но своенравная и даже невоспитанная. А в книге «Чувства и Разум» одна из главных героинь живёт, опираясь только на чувства, а другая – на разум. Книги Джейн Остен показывает, как правильно себя вести или как вести себя не надо в различных ситуациях. Ведь времена меняются, а люди остаются прежними – со своими недостатками, ошибками и чувствами!

Её книги можно также прочитать, если вы интересуетесь жизнью и бытом людей восемнадцатого века. Исторические романы этой писательницы заставляют сравнить отношения, манеры и ум людей нашего времени со временем Джейн Остен.

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 1709 просмотров
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика