Топик 1235. (B). А ты готов к ремонту?

15 апреля 2011 - Администратор

Берлан Влада. Лицей №84, Новокузнецк, Кемеровская область, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Я в этом мире.

Are you ready for repairing?

We have different views on where to live. Some people prefer living in flats in a city, others - in cottages in a village. But everybody likes his house. They say my house is my castle. Of course, people want their houses to be clean and modern. So they renovate walls, repair floor, buy new furniture…

There are various ways of repairing house. You can take on special workers and forget about such trivialities as who and when will glue wall-papers or you could renovate the house by yourself and display your creative skills. However, both ways have disadvantages. Repairing on your own takes a lot of efforts, time and desire. There is also a threat to hurt your fingers with a hummer. When you sign on somebody you can’t control all his or her work. Moreover, if you don’t control his work, you can find some unpleasant surprises, for example, curved walls or a green carpet instead of a brown carpet.

It seems to me that the main and most difficult part of repairing is the first stage-the choosing process. You’ll have to choose, agree or disagree with others’ opinions and find a compromise. During this process you will come across a lot of difficulties. There aren’t only economic problems but psychological difficulties. For instance, in some families people are ready to split apart because they can’t talk to the point of colour of the walls in the kitchen.

At first, you should choose future style of your rooms. Some people turn to designers who help to make the house modern and rightly coloured. I think it is reasonable because these people know what colours combination is better to choose taking into account the size and purpose of rooms.

Secondly, when you have already determined with the style you go shopping. You buy all necessary materials, new furniture. Such shopping very often becomes a nightmare because you can’t find the necessary colour or size of material or the furniture is too expensive and other unpleasant facts. Naturally, you are able to order all materials for repairing in special shops or from catalogues and the Internet. If you do this you won’t find for a long time and sometimes without result all that you need. Nevertheless, it will cost very much and you should be ready for paying a whole fortune. For that reason many people prefer to buy inexpensive materials in shops by themselves. But if you want to buy materials by yourself, you should be very careful. To my mind, everybody knows such situation: you buy a material or furniture, for example, a window, and when you come home, you understand that it is too small (or too big). Be careful when you measure your room or part of it. Remember-seven times measure, once cut.

In addition, we have different tastes. When necessary material is found, you like the size and colour, you imagine how it will harmonize with furniture and other elements of decor you tell about it to your parents or relatives who share a room or a house with you. I could call you a lucky person if your relatives approve your choice. But often your views and tastes don’t coincide with others’ ones. Some members of your family can be very stubborn. They won’t agree to change their mind. You will argue and argue for a long time. Nevertheless, sooner or later all obstinate members have to compromise. But for you finding a compromise means that this terrible going shopping will be repeated. You shout: "Oh no! Again!!!" and go shopping again despondently sighing.

To sum it up, I should say that repairing is not a very easy process. If you want to renovate your house, you are the bravest person. Iwish you good luck in this complicated deed because luck will prove useful in long searching and negotiating procedure. Be very patient, try to take into account all the details beforehand. It will help you to renovate house quicker, better and saver.

 

У нас разные взгляды на то, где жить. Некоторые люди предпочитают жить в квартирах в городе, другие - в своих домах в деревне. Но каждый любит свой дом. Говорят, мой дом - моя крепость. Конечно, люди хотят, чтобы их дома были чистыми и современными. Поэтому мы обновляем стены, чиним пол, покупаем новую мебель...

Существуют разные способы осуществления ремонта в вашем доме. Вы можете нанять специальных рабочих и забыть о таких мелочах, как кто и когда будет клеить обои, или вы можете сами сделать ремонт в вашем доме и показать свои творческие способности. Однако у обоих способов есть недостатки. Выполнение ремонта самостоятельно требует много сил, времени и желания. Существует также угроза повреждения ваших пальцев молотком. Когда вы нанимаете кого-либо, вы не можете контролировать их работу полностью. Более того, если вы не будете контролировать их работу, вы можете обнаружить некоторые неприятные сюрпризы, например, кривые стены или зеленый ковер вместо коричневого ковра.

Мне кажется, что главная и самая сложная часть это первая стадия – процесс выбора. Вы должны будете выбирать, соглашаться или не соглашаться с мнением других, искать компромисс. В течение этого процесса вы натолкнетесь на большое количество трудностей. Это не только экономические проблемы, а психологические трудности. Например, в некоторых семьях люди готовы развестись, потому что они не могут договориться о цвете стен в кухне.

Во-первых, вы должны выбрать будущий стиль ваших комнат. Некоторые обращаются к дизайнерам, которые помогают сделать дом современным и правильно подобрать цвета. Я думаю, что это разумно, потому что эти люди знают, какие цветовые комбинации лучше выбрать, учитываяразмер и предназначение комнат.

Во-вторых, когда вы уже определились со стилем, вы идете в магазин. Вы покупаете все необходимые материалы, новую мебель. Такой поход по магазинам очень часто становится ночным кошмаром, потому что вы не можете найти необходимый цвет или размер материала, или мебель очень дорогая и другие неприятные факты. Естественно, вы можете заказать все материалы для ремонта в специальных магазинах или из каталога, или через Интернет. Если вы это делаете, то вы не будете искать долго и иногда безрезультатно все то, что вам необходимо. Тем не менее, это будет стоить очень много и вы должны быть готовы потратить целое состояние. По этой причине многие люди предпочитают покупать недорогие материалы в магазинах самостоятельно. Но если вы хотите купить материалы самостоятельно, вы должны быть очень внимательны. Как мне кажется, все знают о такой ситуации: вы покупаете материал или мебель, например окно, и когда приезжаете домой, вы понимаете, что оно слишком маленькое(илиочень большое). Будьте осторожны, когда вы измеряете комнату или ее часть. Помните: семь раз отмерь, один раз отрежь.

В добавлении, у нас разные вкусы. Когда необходимый материал найден, вам нравится цвет и размер, представляете, как он будет гармонировать с мебелью и другими элементами декора, вы рассказываете о нем своим родителям или родственникам, которые делят с вами комнату или дом. Могу назвать вас счастливчиком, если ваши родные одобрили ваш выбор. Но иногда или даже часто ваши взгляды не совпадают со вкусами и взглядами других. Некоторые члены вашей семьи могут быть очень упрямыми. Они не захотят менять их решение. Вы будете спорить, и спорить долго. Тем не менее рано или поздно все упрямые члены семьи вынуждены искать компромисс. Но поиск компромисса означает, что этот ужасный поход по магазинам повторится. Вы кричите: "О нет! Опять!", и снова идете в магазин, обреченно вздыхая.

Подводя итог, я должна сказать, что ремонт – это не простой процесс. Если вы захотите обновить свой дом, вы самый смелый человек. Я желаю вам удачи в этом сложном деле, потому что удача вам пригодится в долгом поиске и процедуре переговоров. Будьте очень терпеливы, постарайтесь учесть все детали заранее. Это поможет вам отремонтировать дом быстрее, лучше и экономичнее.

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 9243 просмотра
Комментарии (0)
Добавить комментарий



 

 
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика