Топик 1215. (A). Остров Черепаха

6 апреля 2011 - Администратор

Мнухин Андрей. Школа №9, Таганрог, Ростовская область, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Наш мир.

The Turtle Island

My name is Andrey Mnukhin. I live in the town of Taganrog, which is situated on the shore of the Sea of Asov. I am a 6th form student at the school № 9. I am interested in the history of my town and its surroundings. I would like to tell you a story of one unusual small island.

Most people do not know about the Cherepakha Island (the Turtle Island), which is located in the sea near Taganrog, because you can see it only when there is a strong east wind and when the tide is low. Sometimes you can see it in winter, when there is a huge ice hummock on the top of it.The rest of the time the island is covered with water.

It wasnot always like that. The island has been originally built by Peter the Great as a fortress to defend Taganrog and its fleet. It had over one hundred canons. The fortress was destroyed in 1711, but the base of the island was not.

Soon people remembered about the island again and in the 19th century they built a lighthouse on it. But the wooden boxes and stones that made up the island were too heavy, so it started to sink.

Now the Cherepakha Island is below the surface of the Sea of Asov, but it is still interesting place to visit. The sea waves and currents will soon destroy it. It would be wonderful to save this unique island, which is a part of the history of my Taganrog.

 

Меня зовут Андрей Мнухин. Я живу в городе Таганроге, который находится на берегу Азовского моря. Я ученик 6-го класса школы № 9. Меня интересует история моего города и его окрестностей. Я хочу рассказать вам об одном необычном маленьком острове.

Многие люди не знают об острове Черепаха вблизи Таганрога потому, что он виден только во время отлива и когда дует восточный ветер. Иногда его можно увидеть зимой, когда на нем образуется огромный ледяной торос. Все остальное время он покрыт водой.

Но так было не всегда. Изначально остров был построен Петром Великим как крепость для защиты Таганрога и его флота. Он мог вместить более 100 пушек. В 1711 году сама крепость была уничтожена, но основание острова сохранилось.

Вскоре люди вновь вспомнили о нем и в 19 веке установили на острове маяк. Но деревянные ящики и камни, из которых был сделан остров, были слишком тяжелыми, и остров начал уходить под воду.

Теперь остров Черепаха находится под поверхностью Азовского моря, но его по-прежнему интересно посещать. Скоро остров будет разбит морскими волнами и течениями. Было бы замечательно сохранить этот уникальный остров, который является частью истории моего Таганрога.

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 2438 просмотров
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика