Топик 1152. (A). Вот такие у нас проблемы…

13 апреля 2011 - Администратор

Шаповалова Екатерина. Школа №3, Озерновский, Усть-Большерецкий район, Камчатский край, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Наш мир.

Problems that hurt me…

Шаповалова Екатерина I live at the coast on the Sea of Okhotsk, on peninsula which is called Kamchatka. Here is a very beautiful nature in Kamchatka. But it has a lot of different problems and suffers because of them. I love the sea very much. It seems that you enter the quicksand when you run on sandy coast. It’s so fine to escape from foamy waves when the sea hardly-nearly doesn’t get your feet.

But I am afflicted very much with the litter on the sea coast: bottles, rush flanks, pieces of the bent iron, cellophane packages. Hazardous wastes pour out to the sea. It’s terrible even to think how it’s all dangerously for sea inhabitants. If the dolphin sees a cellophane package in the sea it can accept it for a jelly fish, will eat it and will be lost. And what harm is put to fish and sea animals by black oil which pour out from the ships.

There is a beautiful and rich tundra else in Kamchatka. It’s stretched far-far as a soft fluffy carpet. Tundra is rich in mushrooms and berries. It constantly changes its colour. It’s white from the colours of flowers rhododendrons in spring, it becomes yellow when the field lypins blossom in summer, in autumn tundra dresses up in a claret dress from colours of ivan-tea. It’s insulting to me that people don’t see this beauty and don’t appreciate such things which bring a pleasure.

Люблю, когда цветут рододендроны!

If you go to tundra in spring you’ll see the strips from multi-coloured cellophane packages which hang on bushes and evolved lands. Here so flowers! It becomes bitter to my soul and it is sick. And it would be desirable to shout loudly for the whole world: “People, what are you doing? Help the nature, it cries!”

 

Берег Охотского моря
Вот такие у нас проблемы…

 

Я живу на полуострове Камчатка, на побережье Охотского моря. У нас очень красивая природа, но у нее много проблем. Из-за них она страдает.

Я очень люблю море. Когда бежишь по песчаному берегу, кажется, что вступаешь в зыбучий песок. Так здорово убегать от пенистых волн, когда море чуть-чуть не достает ног.

Но меня очень огорчает мусор на морском берегу: бутылки, ржавые бочки, куски загнутого железа, целлофановые пакеты. Из канализационных труб выливаются в море отходы. Страшно даже представить, как это все опасно для морских жителей. Если дельфин в море увидит целлофановый пакет, то может принять его за медузу, съест его и погибнет. А какой вред наносят рыбе и морским животным мазут и солярка, которые выливаются из МРСов!

Еще у нас здесь красивая и богатая тундра! Словно мягкий пушистый ковер раскинулась она далеко-далеко. Богата тундра грибами и ягодами, а цвет ее постоянно меняется. Весной она белая от цветов рододендрона, летом становится желтой, потому что расцветает полевой люпин, а осенью наряжается в бордовое платье от цветов иван-чая. Мне обидно, что люди не видят этой красоты и не ценят того, что приносит им такую радость. Выйдешь весной в тундру, а на кустиках и высохших травинках висят полоски от разноцветных целлофановых пакетов. Вот так цветы! Горько становится моей душе и больно. Так и хочется громко крикнуть на весь мир: «Люди, что вы делаете? Помогите природе, она плачет!»~

Я живу на полуострове Камчатка, на побережье Охотского моря. У нас очень красивая природа, но у нее много проблем. Из-за них она страдает. Я очень люблю море. Но меня очень огорчает мусор на морском берегу: бутылки, ржавые бочки, куски загнутого железа, целлофановые пакеты. Из канализационных труб выливаются в море отходы. Страшно даже представить, как это все опасно для морских жителей. Горько становится моей душе и больно. Так и хочется громко крикнуть на весь мир: «Люди, что вы делаете? Помогите природе, она плачет!»

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 2107 просмотров
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика