Топик 1106. (А). Мир, который меня окружает, прекрасен

13 апреля 2011 - Администратор

Ванюкова Елизавета. Дом детского творчества, Вожега, Вологодская область, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Я в этом мире.

The world around me is wonderful

My name is Liza. I am a Russian girl and I live in Vozhega. Vozhega is a big settlement. I like it very much. I am eleven. I go to school number one. It is modern, bright and beautiful. I am a pupil of the fifth form. I am a good pupil and I always get excellent marks. My favourite school subject is Maths.

My school, my friends, my family and my hobbies are my world at this moment.

I have got a lot of friends with whom we often go for a walk, to the library, to the stadium, to the skating-rink together, discuss many things and listen to music.

I live together with my family. We are four: my father, my mother, my sister and me. We are a typical Russian family. My parents are teachers. They work at school. My mother teaches the little children to write, to read, to count and to draw. My father is a teacher of Physical Education. He helps the children to be healthy. I have got a little sister. She is only four. She has got a lot of different toys. I like to play with Angelina.

My hobbies are knitting, playing computer games and watching TV and video. I like to draw too.

I like to visit my grandparents and help them about the house. They are pensioners now. My grandparents were teachers too. We water our vegetable-garden, paint fine flowers, feed the chickens together.

In autumn we go to the forest and gather mushrooms there. I admire the wonderful beauty there. I see the beauty in the nice flowers, in the small tree, in the singing stream.

My dream is to becomea good designer. I think, I shall be able to give the beauty for the people. I want to do the world around us more wonderful and beautiful. I hope my dream will come true.

 

Меня зовут Лиза. Я - русская девочка и живу в Вожеге. Вожега - это большой посёлок. Я его очень люблю. Мне одиннадцать лет. Я хожу в школу номер один. Она современная, светлая и красивая. Я учусь в пятом классе. Я - хорошая ученица и всегда получаю отличные оценки. Мой любимый школьный предмет - математика.

Моя школа, мои друзья, моя семья и мои увлечения - это и есть мой мир в данный момент.

У меня много друзей с которыми мы часто ходим вместе гулять, в библиотеку, на стадион, на каток, обсуждаем разные вопросы и слушаем музыку.

Я живу вместе со своей семьёй. Нас четверо: мой папа, моя мама, моя сестрёнка и я. Мы - типичная русская семья. Мои родители - учителя. Они работают в школе. Моя мама учит маленьких детей писать, читать, считать и рисовать. Мой папа - учитель физкультуры. Он помогает детям быть здоровыми. У меня есть маленькая сестричка. Ей только три годика. У неё много разных игрушек. Я люблю играть с Ангелиной.

Мои увлечения - это вязание, игра в компьютерные игры, просмотр телевизора и видео. Мне также нравится рисовать.

Я люблю навещать моих бабушку и дедушку и помогать им по дому. Они сейчас пенсионеры. Мои бабушка и дедушка были тоже учителями. Мы вместе поливаем огород, сажаем красивые цветы, кормим цыплят.

Осенью мы ходим в лес и собираем грибы. Я восхищаюсь там красотой. Я вижу красоту в прекрасных цветах, в маленьком деревце, в поющем ручейке.

Моя мечта стать хорошим дизайнером. Я думаю, что я смогу передать красоту людям. Я хочу сделать мир вокруг нас более чудесным и прекрасным. Я надеюсь, что моя мечта осуществится.

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 5309 просмотров
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика